陪伴犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陪伴犬」是指專門訓練和用來陪伴人類的犬隻,這些犬隻通常用於提供情感支持和陪伴,特別是對於心理健康有需求的人。陪伴犬可以幫助減輕孤獨感、焦慮和抑鬱,並增強主人的社交互動。這些犬隻不僅提供情感上的支持,還能鼓勵主人進行日常活動,提升生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dog that stays with you to make you feel better.
  2. A dog that helps people feel less lonely.
  3. A dog that provides support and companionship.
  4. A dog trained to offer emotional support.
  5. A dog that helps people with mental health issues.
  6. A specially trained dog that assists individuals by providing comfort and companionship.
  7. A canine companion that offers emotional support to enhance well-being.
  8. A dog that serves to alleviate emotional distress and foster companionship.
  9. A trained animal that provides psychological comfort and social interaction.
  10. A dog that is specifically trained to provide emotional support and companionship to individuals in need.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Companion Dog

用法:

主要用於提供陪伴和情感支持,這類犬隻通常不需特別的訓練或認證,但仍然能夠在日常生活中為主人帶來快樂和安慰。陪伴犬可以是任何品種,主要是為了滿足主人的情感需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一隻陪伴犬,它每天都陪我散步。

I have a companion dog that walks with me every day.

例句 2:

這隻陪伴犬讓我感到不再孤單。

This companion dog makes me feel less lonely.

例句 3:

陪伴犬能夠改善我的情緒和生活質量。

A companion dog can improve my mood and quality of life.

2:Emotional Support Dog

用法:

專門用於幫助那些面臨情感或心理挑戰的人,這類犬隻通常需要有證書或訓練,以證明它們能夠提供所需的情感支持。情感支持犬可以在飛行、醫療或其他需要的環境中陪伴主人。

例句及翻譯:

例句 1:

我申請了一隻情感支持犬,幫助我應對焦慮。

I applied for an emotional support dog to help me cope with anxiety.

例句 2:

情感支持犬在我的生活中扮演了重要角色。

The emotional support dog plays an important role in my life.

例句 3:

擁有情感支持犬讓我感到安全和被愛。

Having an emotional support dog makes me feel safe and loved.

3:Therapy Dog

用法:

這類犬隻經過專業訓練,能夠在醫療、教育或社區環境中提供支持和舒緩。治療犬通常會與訓練師一起工作,幫助人們減輕壓力、焦慮或孤獨感。

例句及翻譯:

例句 1:

治療犬在醫院中為病人提供安慰。

Therapy dogs provide comfort to patients in hospitals.

例句 2:

學校裡的治療犬幫助學生減輕考試壓力。

The therapy dog at school helps students reduce exam stress.

例句 3:

治療犬的存在讓整個環境變得更加友善。

The presence of therapy dogs makes the whole environment friendlier.

4:Support Dog

用法:

這是一個較廣泛的術語,涵蓋了所有提供情感或實際支持的犬隻,包括陪伴犬和情感支持犬。這類犬隻可以幫助人們在日常生活中應對挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

支持犬能夠在我遇到困難時給予我力量。

Support dogs can give me strength when I face difficulties.

例句 2:

我很感激我的支持犬總是在我身邊。

I am grateful that my support dog is always by my side.

例句 3:

這隻支持犬幫助我克服了許多挑戰。

This support dog has helped me overcome many challenges.