飛行級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行級」這個詞通常用來形容某種事物的性能、品質或標準達到了航空或飛行的要求。它可以用於描述飛行器、設備或材料的性能等,表示這些東西在設計和功能上達到了能夠安全飛行的標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quality that is good enough for flying.
  2. A standard that meets aviation requirements.
  3. A level of performance suitable for air travel.
  4. A classification indicating safety for flight.
  5. A specification that meets the demands of aviation.
  6. A benchmark for materials or devices used in aviation.
  7. A rating indicating compliance with aviation safety standards.
  8. A designation for products that can be used in flight.
  9. An assessment of quality ensuring functionality in an airborne environment.
  10. A term denoting that something is suitable for use in aviation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aviation Grade

用法:

通常用於描述符合航空業標準的產品、材料或設備,這些標準通常涉及安全性、耐用性和性能等方面。在航空工業中,使用航空級材料是非常重要的,因為它們必須經得起極端條件和高要求。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料被認為是航空級,適合用於飛機建造。

This material is considered aviation grade and suitable for aircraft construction.

例句 2:

我們的產品通過了航空級的測試。

Our product has passed aviation grade testing.

例句 3:

選擇航空級配件以確保飛行安全。

Choose aviation grade components to ensure flight safety.

2:Flight Standard

用法:

指的是航空業界制定的規範和要求,確保飛行器的安全和效率。這些標準涵蓋了設計、製造、維護和操作等各個方面,並且是飛行安全的重要基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的飛行器都必須遵循飛行標準以確保安全。

All aircraft must adhere to flight standards to ensure safety.

例句 2:

這家公司以其符合飛行標準的產品而聞名。

This company is known for its products that meet flight standards.

例句 3:

飛行標準的改變影響了整個航空業。

Changes in flight standards have impacted the entire aviation industry.

3:Aerospace Level

用法:

用於描述符合航天或航空要求的技術或材料,這些要求通常比常規標準更為嚴格,因為航天器需要在極端的環境下運行。

例句及翻譯:

例句 1:

這款引擎的設計達到了航天級別的性能。

The design of this engine meets aerospace level performance.

例句 2:

我們的材料經過測試,符合航天級別的要求。

Our materials have been tested to meet aerospace level requirements.

例句 3:

航天級別的技術在許多新興行業中變得越來越重要。

Aerospace level technology is becoming increasingly important in many emerging industries.

4:Flight Quality

用法:

通常用來形容某種產品或設備在航空領域的性能和可靠性,確保在飛行過程中能夠正常運行。

例句及翻譯:

例句 1:

這款無人機的飛行品質非常穩定。

The flight quality of this drone is very stable.

例句 2:

我們需要提高這個系統的飛行品質。

We need to improve the flight quality of this system.

例句 3:

飛行品質的檢測是確保飛行安全的關鍵。

Testing flight quality is key to ensuring flight safety.