高句麗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高句麗」是古代朝鮮半島和中國東北地區的一個強大國家,存在於公元前37年到公元668年。它以其軍事力量和文化影響力著稱,是三國時代的三個主要國家之一。高句麗的領土包括現在的中國東北部、朝鮮半島北部及部分俄羅斯遠東地區。高句麗在政治、經濟和文化上都對周邊地區產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient kingdom in Korea.
  2. A powerful state in history.
  3. A kingdom that existed long ago.
  4. A historical kingdom known for its military strength.
  5. An ancient kingdom that influenced Korea and neighboring regions.
  6. A significant historical kingdom in Northeast Asia.
  7. A kingdom that played a crucial role in the history of Korea and parts of China.
  8. A historical entity notable for its cultural and military contributions in ancient East Asia.
  9. A prominent kingdom in the history of Northeast Asia, known for its territorial expansion and cultural achievements.
  10. A significant ancient kingdom that was a major player in the political landscape of East Asia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Goguryeo

用法:

高句麗的韓文名稱,通常用於學術或歷史研究中。這個名稱在韓國的歷史書籍中經常出現,並且在描述該國的文化和遺產時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

高句麗是韓國歷史上最強大的國家之一。

Goguryeo was one of the most powerful states in Korean history.

例句 2:

許多高句麗的遺跡至今仍然存在。

Many remnants of Goguryeo still exist today.

例句 3:

高句麗的文化影響了後來的朝鮮王朝。

The culture of Goguryeo influenced later Korean dynasties.

2:Koguryo

用法:

高句麗的另一種拼寫,常見於不同語言的文獻中,特別是在英語和法語的歷史書籍中。這個名稱的使用可能會因地區而異,但指的都是同一個古代王國。

例句及翻譯:

例句 1:

Koguryo是三國時代的主要國家之一。

Koguryo was one of the major kingdoms during the Three Kingdoms period.

例句 2:

Koguryo的軍事力量在當時非常強大。

The military strength of Koguryo was very formidable at that time.

例句 3:

Koguryo的遺跡是研究古代韓國的重要資料。

The ruins of Koguryo are important sources for studying ancient Korea.

3:Ancient Kingdom

用法:

用於描述高句麗的歷史地位,強調它作為一個古代王國的特徵。這個詞彙常用於歷史研究和文化討論中,表明高句麗在古代東亞的影響力和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

高句麗是一個重要的古代王國,對周邊地區有深遠的影響。

Goguryeo was an important ancient kingdom that had a profound influence on neighboring regions.

例句 2:

許多古代王國都在歷史上留下了深刻的印記。

Many ancient kingdoms left a significant mark in history.

例句 3:

這本書深入探討了古代王國的政治和文化。

This book explores the politics and culture of ancient kingdoms in depth.

4:Three Kingdoms

用法:

指高句麗、百濟和新羅三個古代朝鮮半島的王國,這三個國家在歷史上互相競爭並影響著彼此的發展。這個術語常用於描述那個時期的歷史事件和文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

三國時代是韓國歷史上非常重要的一段時期。

The Three Kingdoms period is a very important era in Korean history.

例句 2:

高句麗在三國時代的影響力不容忽視。

The influence of Goguryeo during the Three Kingdoms period cannot be ignored.

例句 3:

三國的文化交流促進了各國之間的理解。

The cultural exchanges among the three kingdoms promoted understanding between them.