(白蛋白)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白蛋白」是指一類水溶性蛋白質,主要存在於血液和細胞內,具有多種生理功能。白蛋白在人體中主要由肝臟合成,並在血液中扮演著重要的角色,包括維持血漿的膠體滲透壓、運輸脂肪酸、激素和藥物等。白蛋白的濃度可以作為健康狀況的指標,低白蛋白血症可能與肝病、腎病或營養不良有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of protein found in the blood.
  2. A protein that helps keep fluid in the blood vessels.
  3. A protein that carries substances in the blood.
  4. A protein made by the liver that is important for health.
  5. A protein that helps maintain blood pressure and volume.
  6. A key protein in the body that transports various substances and maintains osmotic pressure.
  7. A serum protein that plays a crucial role in maintaining oncotic pressure and transporting molecules.
  8. A globular protein that is essential for various physiological functions, including transport and maintaining fluid balance.
  9. A multifunctional plasma protein that is critical for the regulation of osmotic pressure and the transport of hormones and drugs.
  10. A vital protein in the bloodstream that serves multiple roles, including maintaining fluid balance and transporting nutrients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Albumin

用法:

白蛋白的科學名稱,通常用於醫學和生物學的專業文獻中。它在血液中扮演著重要角色,特別是在運輸和維持血漿的滲透壓方面。醫生常常通過檢測血清中的白蛋白水平來評估病人的健康狀況,特別是肝臟和腎臟的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生要求我做一個白蛋白測試以檢查我的肝功能。

The doctor asked me to do an albumin test to check my liver function.

例句 2:

血清中的白蛋白水平可以反映出身體的營養狀況。

The level of albumin in the serum can reflect the nutritional status of the body.

例句 3:

白蛋白在運輸藥物方面也非常重要。

Albumin is also very important in the transportation of drugs.

2:Serum albumin

用法:

指的是血清中的白蛋白,通常用於臨床檢測和診斷。這個術語強調了白蛋白在血液中的存在,並且通常用於評估病人健康狀況的指標。醫生會根據血清白蛋白的濃度來判斷是否存在潛在的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

血清白蛋白的濃度對於評估腎臟功能至關重要。

The concentration of serum albumin is crucial for assessing kidney function.

例句 2:

低血清白蛋白水平可能顯示出營養不良的情況。

Low serum albumin levels may indicate malnutrition.

例句 3:

醫院會定期檢查病人的血清白蛋白以監測健康狀況。

The hospital regularly checks patients' serum albumin to monitor their health condition.

3:Blood protein

用法:

廣泛指血液中的各種蛋白質,包括白蛋白在內。這個術語可以用來描述所有在血液中發揮功能的蛋白質,並且在臨床上常用於討論血液檢查結果。醫生會根據血液中的蛋白質水平來評估病人的整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

檢查血液中的蛋白質水平可以提供許多健康信息。

Checking the levels of blood proteins can provide a lot of health information.

例句 2:

高血蛋白水平可能與脫水或其他健康問題有關。

High blood protein levels may be related to dehydration or other health issues.

例句 3:

醫生會根據血液中的蛋白質分析來制定治療計劃。

The doctor will develop a treatment plan based on the analysis of blood proteins.