納瓦吉奧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「納瓦吉奧」是一個源自台灣的詞彙,通常用來指代一種特定的傳統活動或習俗,特別是在某些社區或族群中。它可能涉及到文化、藝術或社會活動,並且通常是以某種方式來慶祝或紀念特定的事件或時刻。在某些情況下,這個詞也可能用來描述某種特定的儀式或傳統,與當地的習俗和文化有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional activity or celebration.
  2. A cultural event that people participate in.
  3. A special occasion that involves community.
  4. A tradition that has cultural significance.
  5. A customary event that reflects local heritage.
  6. A ritual or celebration that is important to a community.
  7. A cultural practice that is often celebrated with specific activities.
  8. An event that embodies the traditions and customs of a particular group.
  9. A significant cultural expression that is observed within a specific community.
  10. A traditional celebration that showcases cultural values and heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Celebration

用法:

通常指一個特定的活動或儀式,旨在慶祝某個特別的時刻或成就。這可以是生日派對、婚禮、節日慶典等,通常伴隨著聚會、食物和娛樂。在許多文化中,慶祝活動是社交生活的重要組成部分,能夠促進人際關係,增強社區聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將在周末舉行一個慶祝活動。

We will have a celebration this weekend.

例句 2:

這個節日是一個重要的慶祝活動。

This festival is an important celebration.

例句 3:

他們為新家舉辦了一個慶祝派對。

They threw a celebration party for their new home.

2:Ritual

用法:

指一系列固定的行為或程序,通常與宗教、文化或社會習俗有關。這些行為通常是有意義的,並且在某些特定的情況下進行,像是婚禮、葬禮或其他重要的生活事件。儀式可以是正式的或非正式的,並且通常會在特定的時間和地點進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式在每年的春季舉行。

This ritual takes place every spring.

例句 2:

他們的婚禮是一個美麗的儀式。

Their wedding was a beautiful ritual.

例句 3:

這個儀式象徵著新生命的開始。

This ritual symbolizes the beginning of new life.

3:Tradition

用法:

指一種在社會或文化中代代相傳的習俗或信仰。傳統可以涵蓋各種方面,包括飲食、節慶、藝術、服裝等,並且通常反映出特定社群的價值觀和信仰。傳統的保持和傳承對於文化的延續至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統已經延續了幾百年。

This tradition has been passed down for hundreds of years.

例句 2:

每年我們都會慶祝這個傳統的節日。

Every year we celebrate this traditional festival.

例句 3:

他們非常重視家庭的傳統。

They value family traditions very much.

4:Event

用法:

指任何特定的事情或活動,通常是計劃好的,並且可能涉及社交、娛樂或文化的元素。事件可以是大型的,如音樂會、展覽,或是小型的聚會或會議。事件的目的通常是讓人們聚集在一起,分享經驗、知識或娛樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動吸引了很多人參加。

This event attracted many participants.

例句 2:

我們在社區裡舉辦了一個大型活動。

We organized a large event in the community.

例句 3:

這是一個值得紀念的特殊事件。

This is a special event worth remembering.