6點半的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「6點半」是指時間，表示六點三十分。這個表達通常用來指示某個事件、活動或約會的具體時間。在中文中，時間的表達方式可以根據上下文的不同而有所變化，但「6點半」這個詞組在日常生活中非常常見，尤其是在安排見面、上課或其他活動時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Half past six.
  2. The time is six thirty.
  3. It is thirty minutes after six.
  4. The clock shows six and a half.
  5. It indicates the time when it's six o'clock plus thirty minutes.
  6. A specific time indicating thirty minutes after six.
  7. A precise moment in the evening or morning denoting six hours and thirty minutes.
  8. A time reference that denotes six o'clock plus half an hour.
  9. A specific temporal marker that indicates the time is six hours and thirty minutes.
  10. A time expression denoting six thirty, often used for scheduling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Six thirty

用法：

這是「6點半」的直接翻譯，通常用於口語或非正式的場合。這個表達方式在英語中非常常見，尤其是在日常對話中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們約好在6點半見面。

We agreed to meet at six thirty.

例句 2：

電影在6點半開始。

The movie starts at six thirty.

例句 3：

請在6點半之前到達。

Please arrive before six thirty.

2：Half past six

用法：

這是另一種表達「6點半」的方式，通常用於正式或書面語言中。這種用法在英語中也非常流行，特別是在時間的正式表達上。

例句及翻譯：

例句 1：

會議定於半點六開始。

The meeting is scheduled for half past six.

例句 2：

我會在半點六準時到達。

I will arrive at half past six on time.

例句 3：

你能在半點六之前完成這個任務嗎？

Can you finish this task by half past six?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：