「舊部位」這個詞在中文中通常指的是某個地方或部位的舊的或過時的狀態。它可以用於描述身體上的某個部位，或是指某個地方的舊建築、設施等。根據上下文，「舊部位」可以表示需要更新、維修或重新考慮的地方。
用於描述某個物體或結構的舊部分，通常暗示這部分可能需要更換或維修。在建築或機械中，舊部件可能會影響整體性能或安全性，因此需要特別注意。
例句 1：
這個機器的舊部件需要更換。
The old part of this machine needs to be replaced.
例句 2：
這棟樓的舊部位需要進行翻修。
The old part of this building needs renovation.
例句 3：
我們應該檢查這個裝置的舊部件是否還能正常運作。
We should check if the old part of this device is still functioning properly.
指某個地方或系統中已經不再符合現代標準或需求的部分。這通常涉及到技術、設計或功能上的過時。
例句 1：
這個網站的舊部位看起來很過時。
The outdated section of this website looks very old-fashioned.
例句 2：
我們需要更新這個系統中所有的舊部分。
We need to update all the outdated sections of this system.
例句 3：
這個報告中提到的舊部位需要重新評估。
The outdated section mentioned in this report needs to be reassessed.
用於描述某個地方因時間流逝而顯示出老化跡象的區域，通常需要進行維護或修復。
例句 1：
這個社區的舊部位看起來有些破舊。
The aged area of this community looks a bit rundown.
例句 2：
市政府計劃修復這個老舊區域。
The city government plans to renovate this aged area.
例句 3：
這棟建築的舊部位需要進行結構檢查。
The aged area of this building needs a structural inspection.
指某個曾經存在但現在可能已經被取代或改變的地方。這通常用於描述歷史或變遷。
例句 1：
這個商店的舊部位是之前的位置。
The old part of this store is the previous location.
例句 2：
我們正在調查這個地區的舊部位。
We are investigating the previous location in this area.
例句 3：
這個地標的舊部位曾經是城市的中心。
The aged part of this landmark used to be the center of the city.