「glutton」這個詞在中文中通常指的是一個人過度地吃喝，對食物有著過分的渴望或貪婪。這個詞可以用來形容一個人不僅在食量上過多，還可能在其他方面（如消費、享樂等）表現出過度的行為。在某些情況下，「glutton」也可以帶有貶義，暗示這種過度行為是不健康或不合適的。
這個詞通常用於形容一個人過度飲食，特別是對美食的無法抗拒。在某些文化中，這種行為被視為不健康或不合適，可能會引起他人的批評或擔憂。它可以用於形容一個人對食物的貪婪，也可以擴展到其他方面的過度行為，像是對金錢或享樂的貪求。
例句 1：
他是一個真正的食量大的人，總是吃得過多。
He is a true glutton, always eating too much.
例句 2：
她對甜食的渴望讓她成為了一個食量大的人。
Her craving for sweets makes her a glutton.
例句 3：
在聚會上，他的食量讓所有人都驚訝不已。
At the party, his gluttonous eating astonished everyone.
這個詞指的是一個經常吃得過多的人，可能因為情緒、習慣或其他原因而無法控制自己的食量。這個詞通常是中性的，並不一定帶有貶義，但在某些情況下，可能隱含著健康風險的暗示。
例句 1：
他是一個經常吃得過多的人，這讓他的健康受到影響。
He is an overeater, which has affected his health.
例句 2：
許多人在壓力下變成了食量大的人。
Many people become overeaters under stress.
例句 3：
控制食量對於避免成為食量大的人非常重要。
Controlling portion sizes is important to avoid being an overeater.
這個詞用來形容那些在吃東西時表現出貪婪的人，通常暗示著不顧其他人或不考慮自己健康的情況。這個詞帶有比較強烈的貶義，暗示著對食物的貪婪態度。
例句 1：
他在自助餐上表現得像個貪吃的人，總是拿很多食物。
He acted like a greedy eater at the buffet, always taking a lot of food.
例句 2：
她的貪吃行為讓朋友們感到不安。
Her greedy eating habits made her friends uncomfortable.
例句 3：
貪吃的人在聚會上經常會被注意到。
Greedy eaters are often noticed at gatherings.
這個詞用來形容熱愛食物的人，通常帶有積極的意涵，表示對美食的喜愛和享受。這個詞不一定強調過度或貪婪，而是表達對食物的熱情。
例句 1：
她是一個食物愛好者，總是尋找新的餐廳來嘗試。
She is a food lover, always looking for new restaurants to try.
例句 2：
他對烹飪的熱情使他成為一個出色的食物愛好者。
His passion for cooking makes him a great food lover.
例句 3：
作為一個食物愛好者，他喜歡嘗試各種不同的料理。
As a food lover, he enjoys trying a variety of cuisines.