主借款人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主借款人」是指在借款協議中主要負責償還貸款的一方。通常在貸款或信用合約中,主借款人是簽署合約的主要個體,負有還款的法律責任。這個角色可能是個人或法人,並且通常會被要求提供擔保或抵押品以確保貸款的安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main person who borrows money.
  2. The main borrower responsible for paying back.
  3. The primary individual in charge of loan repayment.
  4. The main person who takes out a loan.
  5. The primary party responsible for repaying a loan.
  6. The individual who is primarily liable for loan obligations.
  7. The main entity responsible for fulfilling the loan agreement.
  8. The principal borrower in a financial agreement.
  9. The central party in a borrowing contract who is accountable for repayment.
  10. The key individual in a loan arrangement who holds the repayment responsibility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Primary borrower

用法:

在貸款或信用合約中,主借款人是指主要負責償還貸款的一方。這個角色通常需要提供個人或企業的財務信息,並且在合約中承擔主要的法律義務。

例句及翻譯:

例句 1:

作為主借款人,他需要確保按時還款。

As the primary borrower, he needs to ensure timely repayments.

例句 2:

銀行要求主借款人提供收入證明。

The bank requires the primary borrower to provide proof of income.

例句 3:

主借款人的信用評分會影響貸款條件。

The primary borrower's credit score will affect the loan terms.

2:Main borrower

用法:

指在借款合約中負有主要償還責任的人。這個術語常用於銀行和貸款機構,強調該借款人在合約中的重要性和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這筆貸款的主借款人,因此負責所有的還款。

She is the main borrower of this loan, thus responsible for all repayments.

例句 2:

主借款人的收入水平將影響貸款的批准。

The main borrower's income level will affect the loan approval.

例句 3:

貸款合約中明確列出主借款人的責任。

The loan agreement clearly outlines the responsibilities of the main borrower.

3:Principal borrower

用法:

在貸款協議中,這個術語強調了借款人的主要地位和法律責任。通常,這個角色需要提供擔保或其他財務資料,以確保貸款的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

作為主要借款人,他需要對貸款的所有條款負責。

As the principal borrower, he must be accountable for all the loan terms.

例句 2:

貸款機構會對主要借款人的信用進行詳細審查。

The lending institution will conduct a thorough review of the principal borrower's credit.

例句 3:

主要借款人必須在合約上簽字以確認責任。

The principal borrower must sign the contract to acknowledge responsibility.

4:Lead borrower

用法:

在多方借款的情況下,主借款人是代表所有借款人負責的個體。這個角色通常在聯合貸款中出現,並且需要協調其他借款人的還款計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

在這筆聯合貸款中,她是主借款人,負責與銀行溝通。

In this joint loan, she is the lead borrower responsible for communicating with the bank.

例句 2:

主借款人需要確保所有借款人都能按時還款。

The lead borrower needs to ensure that all borrowers can repay on time.

例句 3:

貸款協議中明確指出主借款人的角色和責任。

The loan agreement clearly states the role and responsibilities of the lead borrower.