「飛行能力」指的是生物或物體在空中飛行的能力。這個詞通常用於描述鳥類、昆蟲或飛行器等的飛行特性和性能。在生物學中，飛行能力涉及生物的生理結構、肌肉力量及翅膀的形狀和功能。在航空學中，則涉及飛行器的設計、推進系統及操控能力等。
通常用於描述動物，特別是鳥類或昆蟲，能夠在空中飛行的能力。這個詞強調生物的生理結構和動作技巧，能夠讓它們在空中自由移動。
例句 1：
這種鳥的飛行能力非常強，可以在空中飛行數小時。
This bird has a strong flying ability and can soar in the air for hours.
例句 2：
許多昆蟲的飛行能力使它們能夠逃避捕食者。
Many insects' flying ability allows them to escape from predators.
例句 3：
這種動物的飛行能力使它們能夠跨越長距離。
This animal's flying ability enables it to cover long distances.
更常用於描述飛行器或航空器的設計和性能，強調其在空中飛行的技術特性。這通常涉及到飛行器的推進系統、操控性和穩定性等方面。
例句 1：
這架飛機的飛行能力非常優越，能夠在各種天氣條件下飛行。
This aircraft has excellent flight capability and can operate in various weather conditions.
例句 2：
新型無人機的飛行能力讓它在複雜的環境中表現出色。
The new drone's flight capability allows it to perform well in complex environments.
例句 3：
這款飛行器的飛行能力受到專業評估。
The flight capability of this aircraft has been professionally evaluated.
通常用於描述物體在空中移動的效率和技巧，特別是在設計和工程領域。這個詞強調物體的形狀和結構如何影響其飛行性能。
例句 1：
這款賽車的空氣動力學技術提升了它的飛行能力。
The aerodynamic skills of this racing car enhance its flying ability.
例句 2：
設計師專注於提高飛行器的空氣動力學性能。
Designers focus on improving the aerodynamic skills of the aircraft.
例句 3：
這種船的空氣動力學設計使其在空中飛行時更加穩定。
The aerodynamic design of this vessel makes it more stable while flying.
通常用於專業或技術性的描述，強調在空中操作的技巧和能力。這可以應用於飛行員、飛行器或任何能夠在空中運動的物體。
例句 1：
飛行員需要具備高超的空中能力才能安全飛行。
Pilots need to have high aerial proficiency to fly safely.
例句 2：
這款飛行器的空中能力使其在競賽中表現出色。
The aerial proficiency of this aircraft makes it perform excellently in competitions.
例句 3：
在進行高難度的飛行表演時，飛行員的空中能力至關重要。
The aerial proficiency of the pilot is crucial during high-difficulty flight performances.