「defilement」這個詞在中文中可以翻譯為「污染」、「玷污」或「污穢」。通常用來指某種不潔或不純的狀態,可能是物質上的,也可能是道德或精神上的。在環境、宗教或社會的上下文中,它常常被用來描述某種被污染或不潔的狀態。
通常指環境中的不潔或有害物質,影響空氣、水或土壤的品質。這個詞可以用來形容自然環境的破壞或人類活動對生態系統的負面影響。在社會和健康的討論中,污染也可以指對人類健康的威脅,尤其是由於工業、交通或其他活動造成的有害物質釋放。
例句 1:
水污染對生態系統造成了嚴重影響。
Water pollution has severely impacted the ecosystem.
例句 2:
我們需要採取措施來減少空氣污染。
We need to take measures to reduce air pollution.
例句 3:
這個城市正在努力解決垃圾污染問題。
The city is working to address the issue of waste pollution.
通常用來描述道德或倫理上的墮落,涉及不誠實或不道德的行為。這個詞可以用來指政治、商業或社會中的不正當行為,例如賄賂或濫用權力。腐敗也可以指個人或組織失去原本的價值觀或道德標準,導致行為的偏差。
例句 1:
這個國家面臨嚴重的政治腐敗問題。
The country is facing serious issues of political corruption.
例句 2:
企業腐敗會損害公司的聲譽。
Corporate corruption can damage a company's reputation.
例句 3:
反貪腐運動旨在提高社會的道德標準。
The anti-corruption movement aims to raise moral standards in society.
指物質被不潔或有害的物質所影響,通常用於科學或醫學的上下文中。這個詞可以用來描述食品、藥品或水源的污染,導致其不再安全或可用。在環境科學中,污染也可以指生態系統中有害物質的存在,影響生物的健康和生存。
例句 1:
食品污染是公共健康的一個主要問題。
Food contamination is a major public health issue.
例句 2:
水源污染可能導致疾病的傳播。
Water contamination can lead to the spread of diseases.
例句 3:
實驗室必須遵循嚴格的標準以防止污染。
The laboratory must follow strict standards to prevent contamination.
通常指物質表面上不潔的痕跡,可能是液體、污垢或其他物質的痕跡。這個詞可以用來形容衣物、表面或物品上的污漬,並且通常需要清洗或處理以恢復其原本的狀態。在道德或社會的上下文中,污點也可以指名譽上的損害或不良記錄。
例句 1:
這件衣服上有一個難以清除的污漬。
There is a stain on this shirt that is hard to remove.
例句 2:
他的過去行為在他的名譽上留下了污點。
His past actions left a stain on his reputation.
例句 3:
我需要清理桌子上的污漬。
I need to clean the stains off the table.