鴨醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴨醬」是一種源自台灣的調味醬,主要由鴨肉、香料和其他調味料製成。它通常用來增添菜餚的風味,特別是用於燒烤、滷味或作為沾醬。鴨醬的味道濃郁,帶有獨特的香氣,常常用於搭配各種肉類或蔬菜,提升整體的口感。這種醬料在台灣的夜市和餐廳中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from duck.
  2. A flavorful sauce used in cooking.
  3. A thick sauce that adds taste to food.
  4. A condiment that enhances the flavor of dishes.
  5. A sauce often used in Taiwanese cuisine, especially with meat.
  6. A rich and aromatic sauce made primarily from duck, used in various dishes.
  7. A traditional Taiwanese sauce that combines duck meat with spices for flavor.
  8. A savory sauce that incorporates duck and is popular in certain regional dishes.
  9. A complex sauce derived from duck, utilized to elevate the taste profile of various culinary preparations.
  10. A distinctive sauce made from duck, commonly used in Taiwanese dishes to enhance flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duck sauce

用法:

這通常是用於中式菜餚的一種甜味調味醬,雖然它的成分和鴨醬有所不同,但在某些情況下會被混淆。它通常是由水果、醋和糖製成,常見於中餐外賣中,作為春捲或炸物的沾醬。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在春捲上加鴨醬

I like to add duck sauce to my spring rolls.

例句 2:

這家餐廳的鴨醬味道非常好。

The duck sauce at this restaurant tastes great.

例句 3:

他點了炸雞,並要求一些鴨醬作為沾醬。

He ordered fried chicken and requested some duck sauce as a dip.

2:Duck paste

用法:

這是一種比鴨醬更濃稠的調味料,通常用於製作餡料或料理中,可能包含鴨肉、香料和其他成分。它的用途主要在於增強菜餚的口感和風味,特別是在中式料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了鴨醬作為餡料。

This dish uses duck paste as a filling.

例句 2:

他在湯裡加入了鴨醬來增加風味。

He added duck paste to the soup to enhance the flavor.

例句 3:

這種鴨醬非常適合用來製作餃子。

This duck paste is perfect for making dumplings.

3:Duck condiment

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以包括任何與鴨肉相關的調味品,包括鴨醬和其他類似的醬料。這類調味品通常用於烹調或作為沾醬,以增強肉類和其他食材的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供多種鴨調味品,讓顧客可以選擇。

This restaurant offers a variety of duck condiments for customers to choose from.

例句 2:

他們的鴨調味品非常美味,讓菜餚更添風味。

Their duck condiment is very delicious and adds flavor to the dishes.

例句 3:

這道菜的鴨調味品讓我印象深刻。

The duck condiment in this dish impressed me.