imago的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「imago」這個詞在中文中通常指的是一種理想化的形象或概念,特別是在心理學和文學中。它源自拉丁語,意指「形象」或「影像」。在心理學上,imago 通常指的是個體內心對於某種理想伴侶或角色的心理形象,這種形象往往是基於過去的經驗和情感而形成的。在文學中,imago 可以指代文學作品中的人物或主題的象徵性形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ideal image or representation.
  2. A mental picture of someone or something.
  3. A symbolic representation of a person or idea.
  4. A psychological image formed from past experiences.
  5. An idealized version of a person or concept.
  6. A constructed image based on emotional experiences.
  7. A representation that influences perceptions of relationships.
  8. A mental construct that shapes expectations in interactions.
  9. A psychological construct that embodies one's ideal partner or role model.
  10. A deeply ingrained image that influences personal relationships and choices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Image

用法:

通常指某個物體、人物或概念在心中的視覺化印象。這可以是實際的照片或畫作,也可以是某人對某個事件或人的心理印象。在藝術和廣告中,形象常常被用來傳達特定的情感或意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫給我留下了深刻的形象。

This painting left a deep image in my mind.

例句 2:

他在社交媒體上的形象非常成功。

His image on social media is very successful.

例句 3:

這部電影中的角色形象非常立體。

The character image in this movie is very three-dimensional.

2:Representation

用法:

指某個事物或概念的具體表達,通常用於政治、藝術或社會科學的討論中。它可以是對某個群體的描繪或對某種思想的表達。在文學中,作品中的角色和情節常常是對社會現象或人性的一種表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品是對當代社會的代表。

This work is a representation of contemporary society.

例句 2:

她的畫作是對女性地位的強烈表達。

Her paintings are a strong representation of women's status.

例句 3:

這部電影對歷史事件的再現引發了廣泛的討論。

The film's representation of historical events sparked widespread discussion.

3:Symbol

用法:

通常指用來代表某種思想、情感或概念的具體事物。在文學和藝術中,符號常常用來傳遞更深層的意義,並引導觀眾思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花是愛的象徵。

This flower is a symbol of love.

例句 2:

白色在許多文化中是和平的象徵。

White is a symbol of peace in many cultures.

例句 3:

這個標誌已成為品牌的象徵。

This logo has become a symbol of the brand.

4:Ideal

用法:

指某種完美的標準或模型,通常用於描述人們心目中最理想的狀態或對象。在心理學中,理想常常影響個體的行為和期望,特別是在關係和自我形象方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她是我心目中的理想伴侶。

She is the ideal partner in my mind.

例句 2:

這個設計是我們對完美的理想。

This design is our ideal of perfection.

例句 3:

每個人對理想生活的定義都不同。

Everyone has a different definition of an ideal life.