太陽穴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「太陽穴」是指位於頭部的特定部位,通常位於眼睛的外側上方,耳朵的上方,與顳骨相對應的區域。這個部位在中醫中被認為與身體的氣血運行有關,並且在解剖學上是顳動脈的通過處。太陽穴常被用來指代頭痛或偏頭痛的發作點,並且在按摩或針灸中也是常見的治療點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the head.
  2. A spot on the side of your head.
  3. A place where you might feel pain.
  4. A sensitive area on the head.
  5. An area that can be pressed for relief.
  6. A location associated with headaches.
  7. A point on the head linked to certain health conditions.
  8. A specific region on the skull that can indicate stress or tension.
  9. An anatomical site related to temporal arteries and headaches.
  10. A key area on the head often associated with pain or discomfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temple

用法:

這個詞在解剖學上指的是位於頭部的兩側,通常與顳骨有關。它是人類頭部的一部分,並且在許多文化中被視為一個重要的區域。在醫學上,太陽穴是與血管、神經和肌肉有關的地方,並且在某些情況下,對於頭痛或其他健康問題的診斷也具有意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手輕輕地按著她的太陽穴,希望能緩解她的頭痛。

He gently pressed her temple, hoping to relieve her headache.

例句 2:

在醫學檢查中,醫生會注意到病人的太陽穴是否有腫脹或疼痛。

During the medical examination, the doctor will check if the patient's temple is swollen or painful.

例句 3:

按摩太陽穴可以幫助緩解壓力和緊張。

Massaging the temples can help relieve stress and tension.

2:Side of the head

用法:

這個表達通常用來描述頭部的側面,包括太陽穴的位置。它可以用來指代頭部的不同部位,並且在描述疼痛或不適時,常常提到這個區域。這個表達在日常生活中也常用來描述某些頭部的感覺或症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到一陣刺痛,正好在頭的側面。

He felt a sharp pain right on the side of his head.

例句 2:

如果你在頭的側面感到不適,建議你去看醫生。

If you feel discomfort on the side of your head, it's advisable to see a doctor.

例句 3:

她的頭痛主要集中在頭的側面。

Her headache is mainly concentrated on the side of her head.