警徽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「警徽」是指警察或相關執法機構所使用的徽章,通常用來表示其身份和職責。這個徽章通常會顯示出該機構的標誌或名稱,並且常常被佩戴在制服上。警徽的主要功能是識別警察的身份,並且在執行職務時提供合法性和權威性。在某些情況下,警徽也可以用作紀念品或收藏品,特別是在警察文化或歷史方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A badge that shows someone is a police officer.
  2. A symbol that identifies law enforcement.
  3. An emblem worn by police officers.
  4. A sign of authority for police personnel.
  5. A piece of identification for law enforcement officers.
  6. A distinguishing mark of police authority and service.
  7. A decorative item representing the police force.
  8. A formal insignia that denotes membership in a police organization.
  9. A ceremonial or operational symbol of law enforcement authority.
  10. An official emblem worn by police to signify their role and duties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Police badge

用法:

警徽是執法機構的官方標誌,通常用於識別警察及其職責。它不僅是身份的象徵,還代表著法律的權威。在許多國家,警徽的設計和顏色可能因地區而異,但通常都包含有關該機構的名稱或標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

他在制服上佩戴著警徽,讓人一眼就能認出他是警察。

He wore a police badge on his uniform, making it easy to identify him as an officer.

例句 2:

這個警徽是由當地警局授予的,象徵著對他工作的認可。

This police badge was awarded by the local precinct, symbolizing recognition of his work.

例句 3:

每位警察都有自己的獨特警徽

Every police officer has their unique police badge.

2:Insignia

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何形式的標誌或徽章,代表某個組織或身份。在執法機構中,徽章通常被稱為 insignia,並且可能包括其他標記或識別符號。

例句及翻譯:

例句 1:

軍隊的徽章和警察的徽章都是各自組織的象徵。

The insignia of the military and the police badge are symbols of their respective organizations.

例句 2:

他的制服上有著明顯的徽章,顯示出他的職位。

His uniform had a prominent insignia indicating his rank.

例句 3:

這個徽章的設計具有歷史意義。

The design of this insignia has historical significance.

3:Emblem

用法:

這是一個常用於描述代表某個組織或理念的圖案或符號。在執法機構中,徽章通常會包含特定的標誌或圖案,這些圖案可以被視為該機構的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個徽章的圖案是該城市的官方標誌。

The emblem on this badge is the official symbol of the city.

例句 2:

他們的徽章上有一個獅子的圖案,象徵著勇氣。

Their emblem features a lion, symbolizing courage.

例句 3:

這個徽章的設計反映了該部門的傳統。

The design of this emblem reflects the traditions of the department.

4:Symbol

用法:

這是一個更通用的術語,指任何代表某個概念或身份的標誌。在執法機構中,警徽作為一個標誌,代表著法律的執行和公共安全的維護。

例句及翻譯:

例句 1:

警徽是社會安全的象徵。

The police badge is a symbol of social safety.

例句 2:

這個標誌代表著正義和法律的執行。

This symbol represents the enforcement of justice and law.

例句 3:

在許多文化中,徽章被視為權威的象徵。

In many cultures, badges are seen as symbols of authority.