哀傷者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哀傷者」指的是因為失去、悲痛或其他原因而感到悲傷的人。這個詞通常用來描述在某種情況下感到深切哀痛或失落的人,特別是當他們經歷親人、朋友或其他重要人物的逝世時。這個詞在社會和文化中常常與哀悼、悲傷的情感和過程相連結。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who feels very sad.
  2. Someone who is grieving.
  3. A person who is mourning a loss.
  4. Someone who is experiencing deep sadness.
  5. A person who is suffering from emotional pain.
  6. An individual who is dealing with grief and sorrow.
  7. A person who is in a state of mourning due to loss.
  8. An individual who is expressing sorrow for a significant loss.
  9. A person undergoing a profound emotional response to a significant bereavement.
  10. Someone who is affected by loss and is in a period of mourning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Griever

用法:

這個詞用來指代因為失去而感到悲傷的人,特別是在經歷親人或摯友的逝世時。哀傷者通常會經歷一系列情緒,包括悲傷、憤怒、困惑和孤獨。這個詞強調了個人在面對失去時的情感反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位哀傷者,因為剛失去了她的母親。

She is a griever, having just lost her mother.

例句 2:

哀傷者需要時間來接受他們的損失。

Grievers need time to come to terms with their loss.

例句 3:

這位哀傷者在葬禮上表現出深切的悲痛。

The griever showed deep sorrow at the funeral.

2:Mourner

用法:

這個詞專指在葬禮或哀悼儀式上出現的人,通常是為了紀念已故者而表達悲傷。哀悼者可能是親屬、朋友或社區成員,他們參加儀式以表達對逝者的尊重和愛。這個詞強調了社會與文化對於哀悼的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

在葬禮上,許多哀悼者聚集在一起,以支持死者的家庭。

Many mourners gathered at the funeral to support the deceased's family.

例句 2:

這位哀悼者在儀式上流下了淚水,表達了她的悲痛。

The mourner shed tears during the ceremony, expressing her sorrow.

例句 3:

社區的哀悼者為失去的生命舉行了一個追思會。

The community mourners held a memorial for the lost lives.

3:Sorrowful person

用法:

這是一個更廣泛的描述,指的是任何因為悲傷或痛苦而感到不快的人。這個詞可以用來形容因為各種原因而感到悲傷的人,包括失去、失望或其他情感上的困擾。它強調了情感狀態,而不僅僅是特定的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位悲傷的人,因為他的朋友剛剛離世。

He is a sorrowful person because his friend has just passed away.

例句 2:

這位悲傷的人在公園裡靜靜地坐著,思考著他的損失。

The sorrowful person sat quietly in the park, reflecting on his loss.

例句 3:

悲傷的人需要周圍人的支持來度過艱難的時刻。

Sorrowful people need support from those around them to get through tough times.

4:Bereaved

用法:

這個詞專指那些因為死亡而失去親人或摯友的人。這個詞強調了失去的狀態,並且通常與哀悼過程有關。失去親人的人經常需要時間來適應新生活,並且可能會經歷多種情緒反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這位失去親人的人正在努力面對他的悲傷。

The bereaved person is struggling to cope with his grief.

例句 2:

失去的痛苦讓這位失去親人的人感到無法承受。

The pain of loss is overwhelming for the bereaved individual.

例句 3:

社會應該為失去親人的人提供支持和理解。

Society should provide support and understanding for bereaved individuals.