左頸總動脈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「左頸總動脈」是指人體頸部的一條主要血管，負責將氧氣豐富的血液從心臟輸送到頭部和頸部的組織。左頸總動脈是從主動脈分支出來的，主要供應大腦、面部和頸部的血液。這條動脈對於維持頭部和大腦的正常功能至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big blood vessel in the neck.
  2. A blood line that brings blood to the head.
  3. A major artery that supplies blood to the brain.
  4. An important artery in the neck that carries oxygen-rich blood.
  5. A major vessel that branches from the aorta to supply blood to the left side of the head.
  6. The artery that supplies blood to the left side of the neck and head, crucial for brain function.
  7. The left common carotid artery, which is essential for delivering oxygenated blood to the brain and face.
  8. An arterial structure that is vital for cerebral circulation and neck perfusion.
  9. The left common carotid artery, a critical vessel for supplying blood to the cranial structures.
  10. The primary artery that supplies blood to the left side of the head and neck, essential for neurological health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Left common carotid artery

用法：

「左頸總動脈」的英語翻譯，通常用於醫學和解剖學的討論中。這條動脈從主動脈分支出來，向左側供應血液，對於維持大腦的血液供應至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

左頸總動脈的阻塞可能導致中風。

Blockage of the left common carotid artery can lead to a stroke.

例句 2：

醫生檢查了病人的左頸總動脈以確保血流正常。

The doctor examined the patient's left common carotid artery to ensure normal blood flow.

例句 3：

了解左頸總動脈的解剖結構對於外科手術非常重要。

Understanding the anatomy of the left common carotid artery is crucial for surgical procedures.

2：Left carotid artery

用法：

這個詞通常用來簡化對左頸總動脈的描述，雖然在醫學上不如「左頸總動脈」精確，但仍然能夠清楚表達其意義。

例句及翻譯：

例句 1：

左頸總動脈的健康狀態直接影響到腦部血液供應。

The health of the left carotid artery directly affects brain blood supply.

例句 2：

醫生建議進行檢查以評估左頸總動脈的狀況。

The doctor recommended a check-up to assess the left carotid artery's condition.

例句 3：

左頸總動脈的異常可能會造成嚴重的健康問題。

Abnormalities in the left carotid artery can lead to serious health issues.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：