Grappa的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Grappa」是一種意大利的烈酒,通常是由葡萄酒釀造過程中剩下的葡萄渣(即葡萄皮、種子和果肉)蒸餾而成。它的酒精含量通常在40%至60%之間,風味濃烈,帶有水果和香草的香氣。Grappa通常在餐後作為消化酒飲用,也可以用於調製雞尾酒。根據所用葡萄的種類和蒸餾過程,Grappa的風味和香氣會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A strong drink made from grapes.
  2. A type of Italian alcohol made from leftover grapes.
  3. A drink made by distilling grape skins and seeds.
  4. An alcoholic beverage that comes from Italy and is made from grape leftovers.
  5. A potent spirit produced from the residue of winemaking.
  6. A distilled spirit originating from Italy, created from the pomace of grapes.
  7. A traditional Italian liquor made by distilling the leftover parts of grapes used in winemaking.
  8. An alcoholic beverage characterized by high alcohol content, derived from the fermentation of grape pomace.
  9. A complex Italian spirit that reflects the characteristics of the grapes used, often enjoyed after meals.
  10. An artisanal Italian distillate made from the solid remains of grapes, typically served as a digestif.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pomace brandy

用法:

這是一種由葡萄酒釀造過程中剩下的葡萄殘渣製作的烈酒,與 Grappa 的製作方式相似。它通常在不同的國家或地區會有不同的名稱和風味,並且可以用於調製雞尾酒或單獨飲用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款葡萄酒的殘渣被用來製作一種美味的葡萄殘渣白蘭地。

The residue from this wine was used to create a delicious pomace brandy.

例句 2:

在法國,這種葡萄殘渣白蘭地被稱為 Marc。

In France, this type of pomace brandy is known as Marc.

例句 3:

葡萄殘渣白蘭地的風味通常取決於所使用的葡萄品種。

The flavor of pomace brandy often depends on the grape varieties used.

2:Italian spirit

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述來自意大利的各種烈酒,包括 Grappa、利口酒、阿瑪羅等。這些酒精飲品通常具有獨特的風味和製作工藝,並在意大利文化中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒吧提供多種意大利烈酒,包括 Grappa 和利口酒。

This bar offers a variety of Italian spirits, including Grappa and liqueurs.

例句 2:

意大利烈酒通常在餐後作為消化酒享用。

Italian spirits are often enjoyed as digestifs after meals.

例句 3:

我們在旅行中品嚐了幾種不同的意大利烈酒。

We tasted several different Italian spirits during our trip.

3:Grape distillate

用法:

這是一種以葡萄為基礎的蒸餾酒,與 Grappa 的成分相同。它強調了用於製作酒精的葡萄來源,並且可以在不同的文化中看到其變體。

例句及翻譯:

例句 1:

這種葡萄蒸餾酒的味道非常濃烈,讓人印象深刻。

The flavor of this grape distillate is very strong and impressive.

例句 2:

在許多國家,葡萄蒸餾酒都是傳統的飲品。

In many countries, grape distillate is a traditional beverage.

例句 3:

這款葡萄蒸餾酒的製作過程非常講究。

The production process for this grape distillate is quite meticulous.