釀造過程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「釀造過程」是指製作酒類或其他發酵飲品的整個過程,包括選擇原材料、發酵、過濾、儲存等步驟。這個過程通常涉及生物化學反應,將糖類轉化為酒精和二氧化碳,並且可能包括不同的技術和方法,以達到所需的風味和質量。釀造過程不僅限於酒精飲品,也可以應用於釀造醋、啤酒、梅酒等其他產品。

依照不同程度的英文解釋

  1. The steps to make a drink.
  2. How to prepare something to drink.
  3. The method of creating a beverage.
  4. The procedure of making fermented drinks.
  5. The process that involves fermentation to create beverages.
  6. The detailed stages involved in producing alcoholic or fermented drinks.
  7. A systematic approach to creating drinks through fermentation.
  8. A sequence of operations in the production of beverages, focusing on fermentation.
  9. An intricate series of steps that transform raw ingredients into a finished fermented product.
  10. A comprehensive method that outlines how to create a drink through fermentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brewing Process

用法:

特別用於啤酒或某些飲品的製作過程。這個過程通常包括麥芽的浸泡、煮沸、發酵等步驟,並且強調了水質、溫度和時間等因素對最終產品的影響。啤酒的釀造過程可以是手工製作或工業化生產,並且每個釀酒師都有自己的獨特配方和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這家啤酒廠的釀造過程非常精細。

The brewing process at this brewery is very meticulous.

例句 2:

他們使用傳統方法來保持釀造過程的純粹性。

They use traditional methods to maintain the purity of the brewing process.

例句 3:

啤酒的釀造過程包括多個關鍵步驟。

The brewing process of beer involves several key steps.

2:Fermentation Process

用法:

這個詞通常用於描述發酵的科學過程,涉及微生物(如酵母或細菌)將糖類轉化為酒精或酸的過程。發酵過程是釀造許多飲品和食品的核心,並且對最終產品的風味和質量有重大影響。這個過程可以在不同的環境和條件下進行,並且可能需要特定的技術來控制發酵的速度和效果。

例句及翻譯:

例句 1:

發酵過程對於製作高品質的葡萄酒至關重要。

The fermentation process is crucial for producing high-quality wine.

例句 2:

在發酵過程中,溫度的控制非常重要。

Controlling the temperature during the fermentation process is very important.

例句 3:

這種飲品的發酵過程需要幾個星期的時間。

The fermentation process for this beverage takes several weeks.

3:Production Method

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了從原材料到最終產品的整個製作過程。在釀造過程中,生產方法可能包括選擇原料、混合、發酵、過濾、瓶裝等各個步驟。不同的生產方法會影響飲品的口感、香氣和品質,並且可能根據地區和文化的不同而有所變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種酒的生產方法非常獨特,吸引了許多消費者。

The production method of this wine is very unique, attracting many consumers.

例句 2:

我們正在研究更有效的生產方法來提高產量。

We are researching more efficient production methods to increase yield.

例句 3:

不同的生產方法會影響最終產品的特性。

Different production methods can affect the characteristics of the final product.

4:Crafting Process

用法:

通常用於強調手工製作和藝術性的過程,特別是在小規模生產中。這個過程可能涉及對每一個細節的精心設計和執行,並且強調創造者的技藝和獨特性。釀造過程中的工藝製作可以讓每一瓶酒或飲品都有其獨特的風味和故事。

例句及翻譯:

例句 1:

這種手工釀造的工藝過程使得每一瓶酒都獨一無二。

The crafting process of this handmade brew makes each bottle unique.

例句 2:

他們的釀造工藝過程受到傳統技術的影響。

Their crafting process is influenced by traditional techniques.

例句 3:

這種飲品的工藝過程非常講究,反映了釀酒師的專業知識。

The crafting process of this beverage is very meticulous, reflecting the brewer's expertise.