「Matityahu」是希伯來語的名字，意為「上帝的禮物」或「上帝的恩賜」。這個名字在猶太教和基督教傳統中都具有重要意義。Matityahu 是一個常見的猶太名字，並且在聖經中出現過，尤其是在馬太福音中，馬太的希伯來名字即為 Matityahu。
這是「Matityahu」在英語中的常見翻譯，通常指的是《新約聖經》中的一位使徒，馬太是耶穌的門徒之一，並且是《馬太福音》的作者。這個名字在基督教中非常流行，因為它與耶穌的教導和故事密切相關。
例句 1：
馬太是耶穌的十二使徒之一。
Matthew was one of the twelve apostles of Jesus.
例句 2：
《馬太福音》是新約聖經中的第一本書。
The Gospel of Matthew is the first book of the New Testament.
例句 3：
許多人以馬太的名義來命名自己的孩子。
Many people name their children after Matthew.
這個名字在基督教中也有重要意義，因為他是被選為取代猶大·伊斯卡里奧特的使徒。Matthias的名字同樣源自希伯來語，意為「上帝的禮物」，與Matityahu有相似的含義。
例句 1：
馬提亞斯被選為使徒以取代猶大。
Matthias was chosen as an apostle to replace Judas.
例句 2：
他的名字在基督教傳統中具有重要的象徵意義。
His name holds significant symbolic meaning in Christian tradition.
例句 3：
許多基督徒在命名時會考慮馬提亞斯這個名字。
Many Christians consider the name Matthias when naming their children.
這是「Matityahu」的另一種書寫方式，常見於猶太文化和傳統中。這個名字在一些猶太家庭中仍然被使用，作為對祖先的紀念或對信仰的表達。
例句 1：
在一些猶太社區中，Matityah這個名字仍然很受歡迎。
In some Jewish communities, the name Matityah is still quite popular.
例句 2：
這個名字在猶太傳統中象徵著信仰和家庭。
This name symbolizes faith and family in Jewish tradition.
例句 3：
他們為了紀念祖父而給孩子取名為Matityah。
They named their child Matityah in honor of their grandfather.
這是「Matthew」的簡稱，通常用於非正式的場合。這個名字在許多英語國家中都很受歡迎，並且經常用作男性的名字。
例句 1：
Matt是我最好的朋友之一。
Matt is one of my best friends.
例句 2：
他叫Matt，經常參加社交活動。
His name is Matt, and he often attends social events.
例句 3：
Matt的全名是馬修。
Matt's full name is Matthew.