地震區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「地震區」是指因地震活動而受到影響或有潛在地震風險的特定地區。這些地區通常位於地球的地殼板塊邊界上,地震的頻率和強度較高,可能會對當地的建築、基礎設施和居民安全造成威脅。地震區的範圍可以根據地質研究和歷史地震記錄來確定,通常會有相應的防災措施和應急計劃。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where shaking happens.
  2. An area that can shake and cause problems.
  3. A region known for its shaking.
  4. A location prone to shaking from the ground.
  5. An area at risk of ground shaking.
  6. A zone where seismic activity is common.
  7. A region where earthquakes frequently occur.
  8. A geographic area characterized by seismic activity.
  9. A designated region identified as having significant earthquake risk.
  10. A locality that experiences seismic disturbances regularly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seismic zone

用法:

指的是地震活動頻繁的地區,通常用於地質學和工程學中,以確定建築和基礎設施的抗震設計標準。這些區域的劃分基於歷史地震記錄和地質特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市位於一個活躍的地震區

This city is located in an active seismic zone.

例句 2:

在設計建築時,必須考慮到這個地震區的特性。

When designing buildings, the characteristics of this seismic zone must be considered.

例句 3:

政府對於地震區的建設有嚴格的規範。

The government has strict regulations for construction in seismic zones.

2:Earthquake-prone area

用法:

指的是那些歷史上或地質上顯示出高風險地震活動的地區,這些地區通常會有針對地震的應急計劃和建築標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區被認為是地震多發區,居民應該做好準備。

This area is considered earthquake-prone, and residents should be prepared.

例句 2:

地震多發區的建築必須符合抗震標準。

Buildings in earthquake-prone areas must meet seismic standards.

例句 3:

許多地震多發區的學校會定期進行避難演練。

Many schools in earthquake-prone areas conduct regular evacuation drills.

3:Tremor zone

用法:

指的是經常發生小規模震動或地震的地區。這些地方可能不會經常發生大地震,但仍然需要注意防範。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區是個小震區,經常有人感受到輕微的震動。

This area is a tremor zone where minor vibrations are often felt.

例句 2:

在小震區生活的人們應該了解如何應對地震。

People living in tremor zones should know how to respond to earthquakes.

例句 3:

這些小震區的居民已經習慣了偶爾的震動。

Residents in these tremor zones have gotten used to occasional vibrations.

4:Fault line area

用法:

指的是地球表面上地殼板塊之間的斷層線,這些地方是地震活動的主要源頭。這些區域通常會有高風險的地震事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區位於主要的斷層線上,因此地震風險很高。

This area is located on a major fault line, making the earthquake risk very high.

例句 2:

科學家在研究斷層線區域的活動,以預測未來的地震。

Scientists are studying the activity in fault line areas to predict future earthquakes.

例句 3:

在斷層線區域建設時,必須特別謹慎。

Construction in fault line areas must be approached with special caution.