食物販賣者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「食物販賣者」指的是專門販賣食物的人或商家,這個詞通常用來形容在街頭、夜市、或是餐車等地方提供各種食品的人。食物販賣者可能包括小吃攤、餐車、或是任何提供現做食物的商販。他們的工作通常涉及烹飪、準備食材以及與顧客互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who sells food.
  2. Someone who offers meals or snacks for sale.
  3. A vendor who sells prepared food.
  4. A seller of various food items.
  5. A person or business that provides food to customers.
  6. An individual who operates a food stall or cart.
  7. A merchant specializing in the sale of food products.
  8. A provider of culinary goods in a market or event.
  9. An entrepreneur focused on the distribution of food offerings.
  10. A food seller, often found in markets or festivals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Food vendor

用法:

通常指在特定地點,如市集或活動中,提供即食食品的人或商家。這個詞強調販賣者的流動性,常見於街頭小吃或臨時市場,並且可能提供各式各樣的食物選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個食物販賣者的炸雞非常受歡迎。

The food vendor's fried chicken is very popular.

例句 2:

我們在市集上遇到了一個賣手工冰淇淋的食物販賣者

We found a food vendor selling handmade ice cream at the market.

例句 3:

這家食物販賣者的價格很實惠,吸引了很多顧客。

This food vendor has affordable prices that attract many customers.

2:Food seller

用法:

更一般化的說法,適用於任何販賣食物的人,包括餐廳、咖啡廳、或是小吃攤。這個詞不僅限於流動販賣者,也可以指在固定位置經營的商家。

例句及翻譯:

例句 1:

這位食物販賣者在社區裡非常有名。

This food seller is very famous in the community.

例句 2:

他是一名專業的食物販賣者,經常參加各種活動。

He is a professional food seller who often participates in various events.

例句 3:

這個食物販賣者提供的素食選擇讓人驚喜。

The vegetarian options offered by this food seller are surprising.

3:Food merchant

用法:

通常指在較大型市場或商業環境中經營的食物販賣者,可能涉及批發或零售。這個詞通常用於描述那些在食品行業中有較大規模的業者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家食物商販的產品來自當地農場。

The food merchant sources their products from local farms.

例句 2:

這位食物商販在市場上擁有多年的經驗。

This food merchant has many years of experience in the market.

例句 3:

他們的食物商販攤位提供了各種新鮮的當季食材。

Their food merchant stall offers a variety of fresh seasonal ingredients.

4:Caterer

用法:

通常指提供餐飲服務的商家,特別是在大型活動或聚會中提供食物的專業人士。這個詞強調提供的服務範圍,通常涉及到食物的準備、配送和擺盤。

例句及翻譯:

例句 1:

這位餐飲服務提供者專門為婚禮提供食物。

This caterer specializes in providing food for weddings.

例句 2:

他們的餐飲服務讓活動變得更加特別。

Their catering service made the event more special.

例句 3:

我們聘請了專業的餐飲服務來處理公司的聚會。

We hired a professional caterer to handle the company party.