羥基酸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羥基酸」是一類含有羥基（-OH）和羧基（-COOH）的有機酸，通常用於化妝品和皮膚護理產品中，因其具有去角質和保濕的特性。羥基酸可以促進皮膚細胞的更新，改善皮膚的外觀和質地。常見的羥基酸包括乳酸、檸檬酸和甘醇酸等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An acid that has a special group in its structure.
  2. A type of acid that is good for skin care.
  3. An acid used to help exfoliate the skin.
  4. An acid that helps improve skin texture.
  5. An acid that contains both hydroxyl and carboxyl groups.
  6. An organic acid that promotes skin cell renewal.
  7. A compound that can help with skin hydration and exfoliation.
  8. A chemical often used in cosmetics for its beneficial effects on skin.
  9. A class of acids with both hydroxyl and carboxylic functional groups, commonly used in dermatology.
  10. A category of acids known for their exfoliating properties and effectiveness in skin care formulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Alpha Hydroxy Acid (AHA)

用法：

一種常見的羥基酸，通常用於護膚產品中以促進皮膚去角質。它能夠溶解皮膚表面的死皮細胞，幫助改善皮膚的光滑度和亮度。AHA 主要來源於水果，像是牛奶和甘蔗。

例句及翻譯：

例句 1：

這款面膜含有高濃度的 AHA，能有效去角質。

This mask contains a high concentration of AHA, which effectively exfoliates.

例句 2：

使用含 AHA 的產品後，皮膚會感覺更加光滑。

After using products with AHA, the skin feels smoother.

例句 3：

AHA 能幫助減少細紋和暗沉。

AHA can help reduce fine lines and dullness.

2：Beta Hydroxy Acid (BHA)

用法：

另一種羥基酸，主要用於油性和痘痘肌膚的護理。BHA 能深入毛孔，去除多餘的油脂和死皮細胞，從而幫助預防粉刺和痘痘。常見的 BHA 是水楊酸。

例句及翻譯：

例句 1：

這款產品含有水楊酸，適合油性肌膚使用。

This product contains salicylic acid, suitable for oily skin.

例句 2：

BHA 有助於清理毛孔，防止痘痘的形成。

BHA helps to clear pores and prevent acne.

例句 3：

使用含 BHA 的產品可以改善肌膚的質地。

Using products with BHA can improve the texture of the skin.

3：Exfoliant

用法：

用來描述任何可以去除死皮細胞的產品或成分。羥基酸就是一種常見的去角質成分，能有效促進皮膚更新。

例句及翻譯：

例句 1：

這款去角質產品含有天然的去角質成分。

This exfoliant contains natural exfoliating ingredients.

例句 2：

定期使用去角質產品有助於保持肌膚光滑。

Regular use of exfoliants helps keep the skin smooth.

例句 3：

去角質是護膚程序中不可或缺的一部分。

Exfoliation is an essential part of any skincare routine.

4：Skin Care Acid

用法：

泛指用於護膚產品中的各種酸，包括羥基酸。這些酸能夠改善皮膚質量，促進細胞更新，並提供其他護膚效益。

例句及翻譯：

例句 1：

許多護膚產品中都添加了不同類型的護膚酸。

Many skincare products contain different types of skin care acids.

例句 2：

選擇合適的護膚酸對於解決膚質問題非常重要。

Choosing the right skin care acid is important for addressing skin concerns.

例句 3：

護膚酸可以幫助改善肌膚的整體狀態。

Skin care acids can help improve the overall condition of the skin.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：