蛋香味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蛋香味」是指蛋類食物所散發出的香氣,通常與雞蛋、鵪鶉蛋或其他類似食物有關。這種香味通常被形容為溫暖、柔和且具有誘人的特質,常見於煮蛋、煎蛋、烘焙食品或蛋類料理中。這種香味能夠喚起人們對於美味食物的期待,並且在許多文化中都是受歡迎的食材味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell that comes from cooking eggs.
  2. The pleasant aroma of eggs when they are cooked.
  3. The fragrance that eggs release when prepared.
  4. The delightful scent associated with egg dishes.
  5. The inviting aroma that eggs give off when they are fried or boiled.
  6. The rich and savory scent that characterizes egg-based meals.
  7. A specific aroma that is reminiscent of cooked eggs and is often associated with breakfast.
  8. A distinctive fragrance that is both comforting and appetizing, typical of various egg dishes.
  9. An olfactory characteristic that signifies the presence of eggs in culinary preparations.
  10. A warm and inviting scent that evokes the essence of egg-based cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Egg aroma

用法:

這個詞通常用來形容在烹飪過程中所散發的香氣,尤其是在將蛋類食材加入料理時。這種香氣常常能夠引起食慾,讓人期待即將品嚐的美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的蛋香味讓我忍不住想嘗一口。

The egg aroma of this dish makes me want to take a bite.

例句 2:

早餐時,廚房裡充滿了蛋香味

The kitchen was filled with the egg aroma during breakfast.

例句 3:

這個蛋餅的蛋香味非常誘人。

The egg aroma of this omelet is very tempting.

2:Egg scent

用法:

這個詞通常用來描述蛋類食物所散發的氣味,尤其是在烹飪時,這種氣味通常會引起人們的食慾。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的蛋香味令人垂涎。

The egg scent of this dish is mouth-watering.

例句 2:

她在廚房裡烤蛋糕,蛋香味充滿了整個房子。

She was baking a cake in the kitchen, and the egg scent filled the whole house.

例句 3:

這個食譜的蛋香味讓我想起了奶奶的廚房。

The egg scent from this recipe reminds me of my grandmother's kitchen.

3:Egg fragrance

用法:

這個詞用來形容蛋類食物的香氣,特別是在烹飪過程中所釋放的香味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道煎蛋的蛋香味讓人感到溫暖。

The egg fragrance from this fried egg feels warm.

例句 2:

這個食譜的蛋香味讓我感到懷舊。

The egg fragrance from this recipe brings back memories.

例句 3:

在早餐時,蛋香味是我最喜歡的氣味之一。

The egg fragrance at breakfast is one of my favorite scents.

4:Egg smell

用法:

這個詞通常用來描述蛋類食物在烹調過程中所釋放的氣味,雖然有時候可能帶有負面意味,但在大多數情況下,它是食物的吸引力之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的蛋香味讓我想起了媽媽的手藝。

The egg smell of this dish reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

他在廚房裡煮蛋,蛋香味讓我感到幸福。

He was boiling eggs in the kitchen, and the egg smell made me feel happy.

例句 3:

這個食譜的蛋香味讓我想起了我的童年。

The egg smell from this recipe reminds me of my childhood.