石竹類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石竹類」是指一種植物的類別，屬於石竹科（Caryophyllaceae），包括多種草本植物，通常具有鮮豔的花朵和香氣，常見於花園和園藝中。這類植物的特徵是葉子對生，花朵通常呈五瓣，顏色多樣，常見的有紅色、粉色和白色。石竹類植物常作為觀賞植物，並且有些品種還可以食用或用於製作藥物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of colorful flower plant.
  2. A plant with pretty flowers that grows in gardens.
  3. A group of plants known for their bright flowers.
  4. Plants that are often used for decoration and have fragrant blooms.
  5. A family of flowering plants that includes many ornamental varieties.
  6. A genus of flowering plants characterized by their vibrant colors and use in horticulture.
  7. A category of plants that are commonly cultivated for their aesthetic appeal and aromatic properties.
  8. A botanical group recognized for its ornamental flowers and potential culinary or medicinal uses.
  9. A classification of plants within the Caryophyllaceae family, known for their distinctive floral morphology and horticultural significance.
  10. A diverse group of flowering plants, often appreciated for their decorative qualities and cultural uses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dianthus

用法：

這是石竹類植物的學名，包含了多種常見的觀賞植物，如康乃馨和小石竹。這些植物以其美麗的花朵和香氣而受到廣泛喜愛，常用於花壇和花束中。

例句及翻譯：

例句 1：

我在花店買了一些石竹（Dianthus）來裝飾我的家。

I bought some Dianthus from the flower shop to decorate my home.

例句 2：

石竹（Dianthus）是我最喜歡的花之一，因為它們的顏色非常鮮豔。

Dianthus is one of my favorite flowers because of their vibrant colors.

例句 3：

這些石竹（Dianthus）在陽光下開得特別漂亮。

These Dianthus flowers look especially beautiful in the sunlight.

2：Carnation

用法：

一種常見的石竹類植物，具有多種顏色和香氣，常用於花束和裝飾中。康乃馨的花朵通常較大，且花瓣層次分明，受到許多人的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

康乃馨（Carnation）常被用作母親節的花朵。

Carnations are often used as flowers for Mother's Day.

例句 2：

她的婚禮上使用了紅色的康乃馨（Carnation）作為主花。

Red carnations were used as the main flowers at her wedding.

例句 3：

康乃馨（Carnation）有著悠久的歷史，象徵著愛與美。

Carnations have a long history, symbolizing love and beauty.

3：Pinks

用法：

這是石竹類植物的一個常用名稱，特別指那些花朵邊緣有鋸齒狀的品種。這些植物通常在花園中非常受歡迎，因為它們的花朵形狀獨特且顏色豐富。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在花園裡種一些粉色的石竹（Pinks）。

I love planting some pinks in my garden.

例句 2：

這些鋸齒邊的石竹（Pinks）在陽光下特別迷人。

These pinks with serrated edges look especially charming in the sunlight.

例句 3：

石竹（Pinks）是一種非常耐旱的植物，適合在陽光充足的地方生長。

Pinks are very drought-resistant plants, suitable for sunny locations.

4：China pink

用法：

這是一種特定的石竹類植物，通常具有香氣，花色鮮豔，適合用於花壇或作為切花。中國石竹的花朵通常較小，但開花期長，受到花卉愛好者的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

中國石竹（China pink）是我在花壇中最喜歡的花卉之一。

China pink is one of my favorite flowers in the garden.

例句 2：

這種中國石竹（China pink）的花香味非常迷人。

The fragrance of this China pink is very enchanting.

例句 3：

中國石竹（China pink）在夏天開得特別好看。

China pinks bloom beautifully in the summer.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：