「輔助療效」這個詞通常用來描述在主要治療或療法之外，額外提供的幫助或支持效果。這種療效可能來自於輔助性治療、藥物、療法或其他方法，旨在增強主要治療的效果或改善病人的整體狀況。輔助療效在醫學、心理學和其他健康相關領域中都很重要，因為它們可以幫助患者更好地應對疾病或改善生活品質。
指在主要治療過程中，使用其他治療方法來增強療效。這通常在癌症治療中見到，例如化療後使用輔助療法來提高治療效果或減少副作用。這種效果的目的是為了讓患者的恢復過程更加順利，並降低主要療法所帶來的風險。
例句 1：
這種藥物的輔助療效在臨床試驗中得到了證實。
The adjuvant effect of this medication has been confirmed in clinical trials.
例句 2：
醫生建議使用輔助療法來增強主要治療的效果。
The doctor recommended using adjuvant therapy to enhance the main treatment's effects.
例句 3：
在癌症治療中，輔助療效可以顯著改善患者的預後。
In cancer treatment, the adjuvant effect can significantly improve patient prognosis.
指那些幫助患者在治療過程中感到更舒適和有支持的效果。這可能包括心理支持、營養輔助或其他非侵入性措施，旨在改善患者的整體健康狀況和生活品質。
例句 1：
這種療法的輔助療效能提供心理上的支持。
The supportive effect of this therapy can provide psychological support.
例句 2：
在治療期間，心理輔導的輔助療效十分重要。
The supportive effect of counseling during treatment is very important.
例句 3：
良好的營養對患者的輔助療效有顯著影響。
Good nutrition has a significant supportive effect on the patient's recovery.
用於描述那些額外的療效，通常是指在主要治療之外所採取的額外措施，這些措施旨在進一步改善患者的健康狀況或治療效果。這可以包括使用草藥、營養補充劑或其他自然療法。
例句 1：
這種草藥的輔助療效可以幫助減輕症狀。
The supplementary effect of this herb can help alleviate symptoms.
例句 2：
在主要治療的基礎上，這些補充療法能提供額外的輔助療效。
These supplementary therapies can provide additional supportive effects on top of the main treatment.
例句 3：
研究顯示，這種補充療法對患者的恢復有正面的輔助療效。
Studies show that this supplementary therapy has positive adjuvant effects on patient recovery.
指在主要治療中，所使用的輔助性療法或方法所產生的效果。這些效果有助於提高主要治療的效果，並且通常是針對特定症狀或副作用的緩解。
例句 1：
這種療法的輔助療效能有效減輕疼痛。
The auxiliary effect of this treatment can effectively reduce pain.
例句 2：
醫生強調輔助療效在整體治療計劃中的重要性。
The doctor emphasized the importance of auxiliary effects in the overall treatment plan.
例句 3：
這些輔助療法的效果在患者的康復過程中起著關鍵作用。
The effects of these auxiliary therapies play a crucial role in the patient's recovery process.