通風量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通風量」是指在一定時間內,通過某個空間或設備的空氣體積。這個概念在空調、通風和暖通空調(HVAC)系統中非常重要,因為它直接影響室內環境的舒適度和空氣質量。通風量的計算通常以立方米每小時(m³/h)或立方英尺每分鐘(CFM)為單位。適當的通風量可以確保新鮮空氣的流入,並排出舊空氣,從而改善室內空氣質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. The amount of air moving in and out.
  2. How much air is changed in a space.
  3. The air flow in a room.
  4. The volume of air exchanged in a given time.
  5. How much air is circulated in a system.
  6. The measurement of air movement in ventilation systems.
  7. The rate at which fresh air replaces stale air.
  8. The quantity of air that passes through a specific area in a specific time.
  9. A quantitative measure of air exchange effectiveness in a given environment.
  10. The rate at which air is ventilated in a space to maintain air quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Airflow

用法:

指空氣在某個區域或系統中的流動情況,通常以速度或體積來表示。這個詞常用於描述風扇、空調系統或通風設備的性能。在工程和建築設計中,確保適當的空氣流動對於維持舒適的室內環境至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這台風扇的通風量非常大。

The airflow of this fan is very strong.

例句 2:

我們需要測量這個房間的空氣流動。

We need to measure the airflow in this room.

例句 3:

適當的空氣流動可以改善室內舒適度。

Proper airflow can improve indoor comfort.

2:Ventilation rate

用法:

指在特定時間內,通過某個空間的空氣量,通常用於評估室內空氣質量。這個術語在建築設計和環境工程中非常常見,特別是在考慮到健康和安全標準時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的通風率需要提高以改善空氣質量。

The ventilation rate of this building needs to be increased to improve air quality.

例句 2:

根據健康標準,辦公室的通風率應達到一定水平。

According to health standards, the office's ventilation rate should meet a certain level.

例句 3:

我們正在計算這個空間的最佳通風率。

We are calculating the optimal ventilation rate for this space.

3:Air exchange rate

用法:

通常用於描述在特定時間內,室內空氣被新鮮空氣替換的頻率。這個指標對於評估空氣質量和舒適度非常重要,特別是在密閉或通風不良的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的空氣交換率需要提高。

The air exchange rate in this room needs to be improved.

例句 2:

高空氣交換率有助於保持室內空氣新鮮。

A high air exchange rate helps keep indoor air fresh.

例句 3:

我們正在測試這個系統的空氣交換率。

We are testing the air exchange rate of this system.