百葉窗門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百葉窗門」是指由多片可調整的葉片組成的窗戶或門,通常用於調節光線和通風的進入。這種設計可以讓使用者根據需要調整葉片的角度,以控制光線的強度和室內的隱私。百葉窗門常見於住宅、辦公室和商業空間,具有美觀和實用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door or window with many slats.
  2. A type of window that can open and close.
  3. A window that allows air and light but can be adjusted.
  4. A window with adjustable slats to control light and privacy.
  5. A window or door made of horizontal slats that can be tilted.
  6. A type of window or door featuring adjustable slats for ventilation and light control.
  7. A design element that allows for customizable light and air flow in a space.
  8. A functional architectural feature that enhances light management and privacy.
  9. An adjustable louvered structure that regulates the entry of light and air into a room.
  10. A type of window or door with slats that can be tilted to manage light and airflow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Louvered door

用法:

這是一種設計有百葉的門,通常用於室內或室外,以促進通風和光線的進入。它的結構可以讓空氣流通,同時保持一定的隱私。在一些設計中,這種門也可以用於裝飾,增加空間的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇百葉門讓空氣流通,保持房間涼爽。

This louvered door allows air to flow through, keeping the room cool.

例句 2:

他們在陽台上安裝了一扇新的百葉門。

They installed a new louvered door on the balcony.

例句 3:

百葉門的設計使得光線可以進入,同時保持隱私。

The design of the louvered door allows light in while maintaining privacy.

2:Shutter door

用法:

這種門由可開關的板條組成,通常用於窗戶或進出門口,能夠有效地阻擋光線和風雨。百葉窗門可以是外部的,也可以是內部的,根據需要提供安全性和隱私。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在窗戶上安裝了百葉窗門,以保護室內隱私。

They installed shutter doors on the windows to protect indoor privacy.

例句 2:

這扇百葉窗門能夠完全封閉,防止陽光進入。

This shutter door can completely close to prevent sunlight from entering.

例句 3:

她喜歡在晚上關上百葉窗門,讓房間變得黑暗。

She likes to close the shutter doors at night to make the room dark.

3:Venetian blind door

用法:

這是一種特別設計的門,使用可調整的橫向葉片來控制光線和視線。這種門常見於現代家居和辦公空間,提供靈活的隱私選擇和光線管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇威尼斯百葉門讓我可以輕鬆調整光線的進入。

This Venetian blind door allows me to easily adjust the light coming in.

例句 2:

她選擇了威尼斯百葉門,因為它們看起來很時尚。

She chose the Venetian blind door because they look stylish.

例句 3:

威尼斯百葉門的設計非常實用,適合各種空間。

The design of the Venetian blind door is very practical, suitable for various spaces.

4:Slatted door

用法:

這種門由水平或垂直的板條組成,通常用於室內以增加通風和光線。它們可以用在浴室、廚房或任何需要通風的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇板條門讓浴室保持通風。

This slatted door keeps the bathroom ventilated.

例句 2:

他們在廚房裡安裝了一扇新的板條門。

They installed a new slatted door in the kitchen.

例句 3:

這種板條門的設計非常適合用於需要通風的空間。

The design of this slatted door is perfect for spaces that need ventilation.