喬戈里峰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喬戈里峰」是世界第二高峰,位於喜馬拉雅山脈,海拔8611米。它位於巴基斯坦和中國的邊界上,是登山者追求的高峰之一。喬戈里峰的名字源於當地的語言,意指「女神的山」。由於其極端的氣候條件和技術挑戰,攀登喬戈里峰被認為是一項艱難的挑戰。

依照不同程度的英文解釋

  1. The second highest mountain in the world.
  2. A very tall mountain in the Himalayas.
  3. A famous peak that many climbers want to reach.
  4. A mountain that is very difficult to climb.
  5. A peak known for its extreme weather and climbing challenges.
  6. A mountain that attracts many climbers due to its height and difficulty.
  7. A significant challenge for mountaineers, located in the Karakoram range.
  8. A notable geographical feature that represents both beauty and peril.
  9. An iconic summit that symbolizes the ultimate climbing challenge.
  10. A legendary peak revered by adventurers and climbers worldwide.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:K2

用法:

喬戈里峰的另一個名稱,這是它在西方的通用名稱。它是世界第二高峰,常被認為是最具挑戰性的登山目標之一。因其險峻的地形和惡劣的天氣,吸引了無數挑戰者。

例句及翻譯:

例句 1:

喬戈里峰K2)是登山者心目中的夢想之峰。

K2 is the dream peak for many climbers.

例句 2:

攀登K2需要極高的技術和體能。

Climbing K2 requires exceptional skill and physical fitness.

例句 3:

許多登山者在挑戰K2時面臨生命危險。

Many climbers face life-threatening situations when challenging K2.

2:Mount Godwin-Austen

用法:

喬戈里峰的正式名稱,這個名稱是為了紀念19世紀的英國地理學家和探險家。這個名稱在科學和地理文獻中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

在科學文獻中,喬戈里峰經常被稱為Mount Godwin-Austen

In scientific literature, K2 is often referred to as Mount Godwin-Austen.

例句 2:

這個名稱反映了對探險家的尊重。

This name reflects the respect for explorers.

例句 3:

Mount Godwin-Austen的名稱不如喬戈里峰廣為人知。

The name Mount Godwin-Austen is not as widely known as K2.

3:Chhogori

用法:

喬戈里峰的另一個名稱,這是其在當地語言中的叫法,意味著「女神的山」。這個名稱體現了當地文化對這座山的崇敬。

例句及翻譯:

例句 1:

在當地語言中,喬戈里峰被稱為Chhogori

In local languages, K2 is called Chhogori.

例句 2:

Chhogori這個名字代表著對自然的尊重。

The name Chhogori represents a respect for nature.

例句 3:

許多登山者對Chhogori充滿敬畏。

Many climbers feel a sense of awe towards Chhogori.

4:Qogir

用法:

喬戈里峰在某些語言中的名稱,這個名稱也反映了當地的文化和傳說。它在一些登山資料中會被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Qogir喬戈里峰的另一種稱呼。

Qogir is another name for K2.

例句 2:

這個名稱在某些登山指南中會出現。

This name appears in some climbing guides.

例句 3:

對於當地人來說,Qogir有著特別的意義。

For locals, Qogir holds special significance.