小單位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小單位」通常指的是一個相對較小的組織、部門或單位。在不同的上下文中,它可以指: 1. 在企業或組織中,指某個特定的部門或小組,通常負責特定的任務或功能,例如:行銷小單位、財務小單位等。 2. 在數學或科學中,可能指某種小的測量單位,例如:公分、克等。 3. 在教育或學習的環境中,可能指一個小的學習單元或課程模塊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small part of something bigger.
  2. A small group within a larger organization.
  3. A small section that has a specific job.
  4. A minor component or division.
  5. A smaller entity that operates within a larger framework.
  6. A subdivision that focuses on a particular aspect.
  7. A limited segment with defined responsibilities.
  8. A smaller unit that contributes to a larger goal.
  9. A distinct segment within a larger system, often with specialized functions.
  10. A minor organizational unit that plays a specific role within a broader context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small unit

用法:

通常用於描述一個組織或系統中的小部分,這個小部分可以是獨立運作的,也可以是依賴於更大單位的。它在商業、教育及其他領域中都會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小單位專注於市場研究。

This small unit focuses on market research.

例句 2:

我們需要加強小單位之間的合作。

We need to enhance collaboration between the small units.

例句 3:

小單位的靈活性有助於快速決策。

The flexibility of small units helps in making quick decisions.

2:Subunit

用法:

用於描述一個更大單位中的小部分,通常是指在某個特定任務或功能上運作的部分。在科學或工程領域中,也可以指一個系統中的小組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個子單位負責產品的質量檢查。

This subunit is responsible for quality inspection of the products.

例句 2:

我們的子單位正在開發新的應用程式。

Our subunit is developing a new application.

例句 3:

子單位的工作效率直接影響整體表現。

The efficiency of the subunit directly affects the overall performance.

3:Division

用法:

這個詞通常用於描述一個組織中較大的部分,但也可以指一個小部門,特別是在企業結構中。它可以指一個特定的功能或業務領域。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的行銷部門是一個重要的分部。

The marketing division of the company is an important part.

例句 2:

這個分部專注於客戶服務。

This division focuses on customer service.

例句 3:

各個分部之間的協調是成功的關鍵。

Coordination between the divisions is key to success.

4:Segment

用法:

通常用於描述一個整體的部分,特別是在市場或產品分析中。它可以指一個特定的目標市場或用戶群體。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品針對年輕消費者這一市場細分。

Our product targets the young consumer segment.

例句 2:

這個市場細分的需求正在快速增長。

The demand in this market segment is growing rapidly.

例句 3:

了解不同細分市場的需求對於制定策略至關重要。

Understanding the needs of different market segments is crucial for strategy formulation.