Felipe的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Felipe」是西班牙語和葡萄牙語中常見的男性名字，源自希臘語「Philippos」，意思是「馬的朋友」。這個名字在許多西班牙語和葡萄牙語國家非常流行，並且常常與王室或歷史人物相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common male name.
  2. A name often used in Spanish-speaking countries.
  3. A name that means 'friend of horses'.
  4. A traditional name with royal connections.
  5. A popular name in cultures influenced by Spanish and Portuguese.
  6. A name with historical significance in various cultures.
  7. A name associated with notable figures in history.
  8. A name derived from a Greek origin, commonly found in Latin cultures.
  9. A name that has been borne by several kings and historical figures.
  10. A classic name that reflects cultural heritage in many Spanish-speaking regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Philip

用法：

這是「Felipe」的英文形式，常見於英語國家。這個名字也有相似的意思，並且在歷史上有許多著名的人物，如英國的菲利普公爵。

例句及翻譯：

例句 1：

菲利普是英國女王的丈夫。

Philip is the husband of the Queen of the United Kingdom.

例句 2：

他叫菲利普，經常被朋友們簡稱為菲爾。

His name is Philip, but his friends often call him Phil.

例句 3：

菲利普在歷史上是個非常重要的人物。

Philip was a very important figure in history.

2：Philippe

用法：

這是「Felipe」的法文形式，通常在法語國家使用。這個名字也有相似的歷史背景和意義，並且在法國的王室中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

菲利普在法國王室中是一個常見的名字。

Philippe is a common name in the French royal family.

例句 2：

他的名字是菲利普，他在巴黎出生。

His name is Philippe, and he was born in Paris.

例句 3：

菲利普的家族有著悠久的歷史。

Philippe's family has a long history.

3：Filip

用法：

這是「Felipe」在某些斯拉夫語言中的形式，如波蘭語和捷克語。這個名字在這些文化中也相當流行，並且有著相似的意義。

例句及翻譯：

例句 1：

在波蘭，菲利普這個名字通常拼寫為Filip。

In Poland, the name Philip is usually spelled Filip.

例句 2：

Filip是一個在捷克非常流行的名字。

Filip is a very popular name in the Czech Republic.

例句 3：

他的名字是Filip，他的家人來自捷克。

His name is Filip, and his family is from the Czech Republic.

4：Felip

用法：

這是「Felipe」的一種簡化形式，常見於某些地區的口語中。這個名字保留了原始名字的意義，但更簡短。

例句及翻譯：

例句 1：

他在朋友中以Felip著稱。

He is known as Felip among his friends.

例句 2：

Felip是一個簡單而有力的名字。

Felip is a simple yet strong name.

例句 3：

他的全名是Felipe，但大家都叫他Felip。

His full name is Felipe, but everyone calls him Felip.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：