藏族文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藏族文化」是指生活在中國西藏及周邊地區的藏族人民所創造的文化,包括語言、宗教、藝術、音樂、舞蹈、服飾、飲食、習俗等各個方面。藏族文化深受佛教影響,特別是藏傳佛教,並在其日常生活和傳統節慶中體現出來。藏族的歌舞、手工藝、建築風格及其獨特的生活方式,都是其文化的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way of life and traditions of the Tibetan people.
  2. The customs and beliefs of the people from Tibet.
  3. The art, music, and practices of the Tibetan culture.
  4. The rich traditions and history of the Tibetan ethnic group.
  5. Cultural elements such as language, religion, and art of the Tibetan community.
  6. A complex system of beliefs, practices, and artistic expressions of the Tibetan people.
  7. A multifaceted cultural heritage that includes spirituality, art, and social customs of the Tibetan ethnic group.
  8. An intricate tapestry of traditions, languages, and spiritual practices unique to the Tibetan people.
  9. A distinctive cultural identity characterized by its religious practices, artistic expressions, and social structures among the Tibetan communities.
  10. A rich cultural legacy that encompasses the spiritual, artistic, and social dimensions of Tibetan life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tibetan culture

用法:

指藏族人民所擁有的文化特徵,包括其語言、藝術、宗教信仰及生活方式。這種文化在歷史上受到佛教的深刻影響,並體現在各種藝術形式中,如唐卡、藏歌和傳統舞蹈等。

例句及翻譯:

例句 1:

藏族文化以其獨特的藝術和宗教信仰著稱。

Tibetan culture is known for its unique art and religious beliefs.

例句 2:

我對藏族文化的音樂和舞蹈非常感興趣。

I am very interested in the music and dance of Tibetan culture.

例句 3:

藏族文化的手工藝品在國際上也有著很高的聲譽。

The handicrafts of Tibetan culture also enjoy a high reputation internationally.

2:Tibetan traditions

用法:

涵蓋藏族人民世代相傳的習俗和慣例,這些傳統通常與宗教、節慶、婚禮和葬禮等生活重要事件有關。這些傳統反映了藏族的價值觀和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

藏族傳統在節慶中表現得尤為明顯。

Tibetan traditions are particularly evident during festivals.

例句 2:

他們的婚禮儀式充滿了豐富的藏族傳統。

Their wedding ceremony is filled with rich Tibetan traditions.

例句 3:

藏族傳統的故事和歌謠代代相傳。

The stories and songs of Tibetan traditions are passed down through generations.

3:Tibetan heritage

用法:

指藏族人民的文化遺產,包括語言、藝術、宗教和歷史等方面的傳承。這些遺產不僅是藏族人民的身份象徵,也是世界文化多樣性的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

保護藏族文化遺產是非常重要的。

It is very important to preserve Tibetan heritage.

例句 2:

藏族遺產的多樣性反映了其悠久的歷史。

The diversity of Tibetan heritage reflects its long history.

例句 3:

許多遊客來到西藏,想要體驗這種獨特的文化遺產。

Many tourists come to Tibet to experience this unique cultural heritage.

4:Tibetan customs

用法:

指藏族人民在日常生活中遵循的習慣和規範,這些習俗通常與宗教信仰、社會行為和生活方式密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

藏族的習俗在節慶和宗教活動中表現得尤為明顯。

Tibetan customs are particularly evident during festivals and religious activities.

例句 2:

了解藏族的習俗有助於更好地理解他們的文化。

Understanding Tibetan customs helps to better comprehend their culture.

例句 3:

藏族的習俗包括獨特的飲食和穿著方式。

Tibetan customs include unique dietary and clothing practices.