每100克的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每100克」這個詞組通常用於描述食品或物質的營養成分或其他特性,表示每100克的量。它常見於食品標籤、營養資訊或科學研究中,幫助消費者了解某一物品的營養價值或成分比例。

依照不同程度的英文解釋

  1. For every 100 grams.
  2. The amount in 100 grams.
  3. What is found in 100 grams.
  4. Details about 100 grams of something.
  5. Information based on a quantity of 100 grams.
  6. Nutritional or compositional data per 100 grams.
  7. A measurement standard for every 100 grams.
  8. Quantitative analysis provided for every 100 grams.
  9. Standardized values or metrics per 100 grams.
  10. Specific attributes measured in 100 grams.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Per 100 grams

用法:

在食品標籤中,經常會看到每100克的營養成分,這樣消費者可以輕鬆比較不同產品的營養價值。例如,某些產品會列出每100克的熱量、蛋白質、脂肪等成分,幫助消費者做出更健康的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款零食每100克含有500卡路里。

This snack has 500 calories per 100 grams.

例句 2:

這種水果每100克含有10克糖。

This fruit contains 10 grams of sugar per 100 grams.

例句 3:

包裝上標示每100克的蛋白質含量。

The packaging indicates the protein content per 100 grams.

2:For every 100 grams

用法:

這個詞組常用於描述某種成分或特性在每100克中的含量,通常用於科學和營養學的討論中。它幫助人們理解量與質之間的關係,以及如何根據需求選擇合適的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

對於每100克的食物,建議攝取的鈉量不超過2克。

For every 100 grams of food, the recommended sodium intake should not exceed 2 grams.

例句 2:

這種肉類產品對於每100克提供24克蛋白質。

This meat product provides 24 grams of protein for every 100 grams.

例句 3:

每100克的維他命C含量為30毫克。

The vitamin C content is 30 milligrams for every 100 grams.

3:Each 100 grams

用法:

在分析或比較不同食品或材料時,這個詞組用來強調每100克的特性,特別是在營養學或化學研究中。它使數據更具可比性,便於消費者和專業人士理解。

例句及翻譯:

例句 1:

每100克的這款飲料含有50毫克咖啡因。

Each 100 grams of this beverage contains 50 milligrams of caffeine.

例句 2:

每100克的蛋白質含量會影響運動員的飲食選擇。

The protein content in each 100 grams affects athletes' dietary choices.

例句 3:

每100克的脂肪含量必須標示在包裝上。

The fat content in each 100 grams must be labeled on the packaging.