Mignon的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Mignon」這個詞在中文中通常指的是可愛的、小巧的,特別用來形容人或物品的迷人特質。它的使用範圍可以包括形容一個人的外貌、性格或某樣物品的設計等。當用來形容人時,通常是指一個人外表柔和可愛,或者性格上讓人感到親切。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is cute or charming.
  2. Something small and lovely.
  3. Something that is pleasing to look at.
  4. Something that has an attractive quality.
  5. Something that is delightful and appealing.
  6. Something that possesses an endearing charm.
  7. A term used to describe something or someone that evokes affection.
  8. An adjective used for something that is aesthetically pleasing.
  9. A descriptor for entities that embody a certain allure or charm.
  10. A term that refers to something or someone that is irresistibly attractive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cute

用法:

用於形容某人或某物外觀上可愛、討人喜歡的特質。這個詞通常用於描述小動物、嬰兒或設計精美的物品。它可以用來表達一種輕鬆和愉快的情感,讓人感到溫暖和快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻小狗真可愛!

That puppy is so cute!

例句 2:

這件衣服的設計非常可愛。

The design of this dress is really cute.

例句 3:

她的笑容讓她看起來非常可愛。

Her smile makes her look very cute.

2:Charming

用法:

用來形容某人或某物具有吸引力、迷人的特質。這個詞通常用於描述個性、風格或某種獨特的魅力,能讓人感到愉悅和吸引。它可以用於形容人的性格或某個地方的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非常迷人的人。

He is a very charming person.

例句 2:

這個小鎮有著迷人的風景。

This small town has a charming scenery.

例句 3:

她的迷人個性吸引了很多朋友。

Her charming personality attracted many friends.

3:Delightful

用法:

用來形容某事讓人感到愉快或快樂的特質。這個詞通常用於描述食物、經歷或人際互動,表達出一種正面的情感。它可以用來形容一個愉快的經歷或一個讓人感到開心的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這頓晚餐真是太愉快了!

This dinner was absolutely delightful!

例句 2:

她的表演讓觀眾感到非常愉快。

Her performance was truly delightful to the audience.

例句 3:

我們度過了一個愉快的下午。

We had a delightful afternoon.

4:Lovely

用法:

用來形容某人或某物的美麗或可愛,通常帶有溫柔和愉悅的感覺。這個詞不僅可以用於外貌,也可以用於描述某種氛圍或情感。它常用來表達對某事物的讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件漂亮的裙子,看起來真美。

She looks lovely in that beautiful dress.

例句 2:

這個花園真是太美了。

This garden is absolutely lovely.

例句 3:

她的聲音非常優美,讓人聽了心情愉快。

Her voice is so lovely, it lifts my spirits.