「NDT」是「非破壞性測試」（Non-Destructive Testing）的縮寫，指的是一系列用於檢查材料或結構的技術，這些技術不會對被測試物體造成損害。NDT技術常用於工程、製造和維護領域，以確保產品的安全性和可靠性。常見的NDT方法包括超聲波檢測、射線檢測、磁粉檢測和滲透檢測等。
這是最常見的 NDT 中文翻譯，指的是各種不會損壞測試對象的技術。它在許多行業中廣泛應用，包括航空、汽車、建築等，以確保產品的安全性和可靠性。
例句 1：
在航空業中，非破壞性測試是確保飛機結構安全的重要步驟。
In the aviation industry, non-destructive testing is a crucial step to ensure the structural safety of aircraft.
例句 2：
我們需要對這些焊接接頭進行非破壞性測試以確保其強度。
We need to perform non-destructive testing on these weld joints to ensure their strength.
例句 3：
非破壞性測試可以幫助我們在不損壞材料的情況下檢測缺陷。
Non-destructive testing allows us to detect defects without damaging the material.
這個術語通常用於描述一系列技術，旨在評估材料或結構的性能而不造成損害。它強調評估的過程和結果，並且常用於工程和科學研究中。
例句 1：
在工程項目中，非破壞性評估可以幫助確保結構的長期穩定性。
In engineering projects, nondestructive evaluation can help ensure the long-term stability of structures.
例句 2：
非破壞性評估技術在材料科學研究中扮演著重要角色。
Nondestructive evaluation techniques play a crucial role in materials science research.
例句 3：
我們需要進行非破壞性評估以檢查這些材料的性能。
We need to conduct nondestructive evaluation to check the performance of these materials.
這個詞強調檢查過程，通常用於描述在製造和維護過程中對產品進行的檢查。它強調檢查的目的在於確保產品的質量和安全性。
例句 1：
在工廠中，非破壞性檢查是確保產品質量的一個重要環節。
In factories, nondestructive inspection is a vital part of ensuring product quality.
例句 2：
非破壞性檢查可以及早發現潛在的問題，避免更大的損失。
Nondestructive inspection can detect potential issues early, preventing larger losses.
例句 3：
我們的團隊專門從事非破壞性檢查，以確保所有產品符合標準。
Our team specializes in nondestructive inspection to ensure all products meet standards.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了對材料的各種測試，包括破壞性和非破壞性測試。雖然它不僅限於 NDT，但在某些上下文中可以互換使用。
例句 1：
材料測試是確保建築材料符合安全標準的關鍵步驟。
Material testing is a key step in ensuring that construction materials meet safety standards.
例句 2：
我們的實驗室提供各種材料測試服務，包括非破壞性測試。
Our laboratory offers a variety of material testing services, including non-destructive testing.
例句 3：
進行材料測試可以幫助我們了解材料的性能和適用性。
Conducting material testing helps us understand the properties and suitability of materials.