Pizzicato的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Pizzicato」是一種音樂演奏技巧，主要用於弦樂器上，演奏者用手指撥弦來產生音音，而不是使用弓子。這種技巧常見於小提琴、大提琴等弦樂器中，能夠產生清脆且短促的音色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to play string instruments by plucking the strings.
  2. A technique for making sounds on string instruments.
  3. Using fingers to create sound instead of a bow.
  4. A method of playing string instruments that makes a sharp sound.
  5. A technique where strings are plucked rather than bowed.
  6. A playing style for string instruments that produces a distinct, percussive sound.
  7. A technique used in string instrument performance involving the plucking of strings.
  8. A specific method of sound production on string instruments by using fingers.
  9. An expressive technique in string playing that involves plucking the strings to create rhythmic and tonal effects.
  10. A technique for string instruments where the player pulls the strings with fingers to produce sound.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Plucking

用法：

指用手指或工具拉扯弦來發聲的技巧，通常用於吉他、弦樂器等。這種技巧可以用於創造不同的音色和風格，常見於各種音樂流派中。

例句及翻譯：

例句 1：

吉他手用手指撥弦來演奏這首歌。

The guitarist is plucking the strings to play this song.

例句 2：

她在小提琴上使用撥弦技巧。

She is using plucking technique on her violin.

例句 3：

這位音樂家擅長撥弦演奏。

This musician excels in plucking performances.

2：String technique

用法：

涵蓋所有與弦樂器演奏相關的技巧，包括用弓子和手指演奏的方式。這些技巧對於創造音樂的表達和風格至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

學習弦樂器的基本技巧是非常重要的。

Learning the basic string techniques is very important.

例句 2：

這位音樂家的弦樂技巧非常出色。

This musician's string technique is exceptional.

例句 3：

他在演奏中展示了高超的弦樂技巧。

He demonstrated excellent string techniques in his performance.

3：String playing technique

用法：

專指在演奏弦樂器過程中使用的各種技巧，包括撥弦和弓弦等不同方法。這些技巧能夠影響音樂的情感表達和音色。

例句及翻譯：

例句 1：

掌握弦樂器的演奏技巧對於任何音樂家來說都是必要的。

Mastering string playing techniques is essential for any musician.

例句 2：

這位小提琴家的演奏技巧非常精湛。

This violinist's playing technique is very refined.

例句 3：

他在演出中展示了多種弦樂演奏技巧。

He showcased various string playing techniques during the performance.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：