Scalable的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可擴展的」這個詞通常用於描述系統、解決方案或產品的能力,能夠在需求增加或情況改變時,無需重大改動地進行擴展或增強。這個詞在技術、商業和工程領域中非常常見,特別是與軟體開發、雲計算和網路架構有關。可擴展性意味著一個系統能夠有效地處理更多的負載或用戶,而不會影響性能或效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can grow or increase easily.
  2. Able to be made larger.
  3. Can be expanded without problems.
  4. Able to handle more without slowing down.
  5. Can adapt to increased demand effectively.
  6. Designed to accommodate growth or additional resources.
  7. A system that can scale up or down based on needs.
  8. A structure that supports growth and efficiency.
  9. An architecture that allows for seamless expansion without loss of performance.
  10. A capability to grow or adapt to changing requirements without major redesign.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expandable

用法:

通常指某些產品或系統的設計,使其能夠在未來添加更多的功能或組件。這個詞經常用於電子產品、軟體應用或服務,表示用戶可以根據需要進行擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的儲存空間是可擴展的,你可以增加記憶卡。

The storage space on this phone is expandable; you can add a memory card.

例句 2:

這個應用程式是可擴展的,可以根據需求增加新功能。

This application is expandable and can add new features as needed.

例句 3:

我們的伺服器架構是可擴展的,可以隨著業務增長進行擴展。

Our server architecture is expandable and can scale with business growth.

2:Flexible

用法:

描述一個系統或方案的能力,能夠適應不同的需求或條件。這個詞常用於工作環境、計畫或設計中,表示能夠根據情況進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫非常靈活,可以根據客戶的需求進行調整。

This plan is very flexible and can be adjusted based on client needs.

例句 2:

我們的工作時間是靈活的,員工可以選擇適合自己的時間。

Our working hours are flexible, allowing employees to choose what suits them best.

例句 3:

這種設計非常靈活,可以適應不同的使用情境。

This design is very flexible and can adapt to different usage scenarios.

3:Adaptable

用法:

指能夠根據不同的環境或需求進行調整的能力。這個詞常用於描述人、系統或產品的特性,表示它們能夠快速適應變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統是可調整的,能夠適應不同的業務需求。

This system is adaptable and can adjust to various business needs.

例句 2:

她是一位非常適應力強的員工,能夠快速適應新的環境。

She is a very adaptable employee who can quickly adjust to new environments.

例句 3:

這款軟體的功能是可調整的,可以滿足不同用戶的需求。

The features of this software are adaptable to meet different user requirements.

4:Growth-oriented

用法:

描述一個系統或策略的特性,專注於未來的擴展和發展。這個詞通常用於商業和市場策略中,表示企業或產品的未來發展潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司採取了以增長為導向的策略,專注於擴展市場。

The company has adopted a growth-oriented strategy focused on market expansion.

例句 2:

這個產品的設計是以增長為導向的,能夠適應未來的需求。

The design of this product is growth-oriented, capable of adapting to future demands.

例句 3:

我們的業務模式是以增長為導向的,旨在不斷擴大客戶基礎。

Our business model is growth-oriented, aiming to continuously expand our customer base.