Tungusic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通古斯語」是一個語言家族,主要分布在俄羅斯東北部、中國的內蒙古和部分朝鮮半島。這個語言家族包括幾種語言,如滿語、赫哲語、雅庫特語等。這些語言在語言學上有著共同的特徵,並且在歷史上與其他語系有著交互的影響。通古斯語系的語言通常被認為是與其他阿爾泰語系語言(如突厥語和蒙古語)有關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in Northeast Asia.
  2. Languages mostly used by indigenous people in Siberia.
  3. Languages related to the Tungusic family, found in Russia and China.
  4. A language family that includes several languages, like Manchu and Evenki.
  5. Languages that are part of the Altaic language family.
  6. A set of languages spoken by various ethnic groups in Northeast Asia.
  7. A linguistic classification that includes languages used by indigenous Siberian populations.
  8. A family of languages that are historically linked to the Tungusic peoples of Siberia.
  9. A group of languages that are spoken by certain ethnic groups in Siberia and Manchuria.
  10. Languages that belong to a small but significant linguistic family in Northeast Asia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tungusic languages

用法:

這是指通古斯語系的所有語言,包括滿語、赫哲語、雅庫特語等。這些語言在語音、語法和詞彙上有共同特徵,並且主要分布在東北亞的特定地區。通古斯語言的使用者主要是一些少數民族,他們的文化和生活方式與這些語言密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

通古斯語言在俄羅斯和中國的少數民族中仍然被廣泛使用。

Tungusic languages are still widely spoken among ethnic minorities in Russia and China.

例句 2:

滿語是通古斯語系中最著名的語言之一。

Manchu is one of the most well-known languages in the Tungusic language family.

例句 3:

赫哲語是另一種通古斯語言,主要由赫哲族使用。

Evenki is another Tungusic language primarily spoken by the Evenki people.

2:Manchu

用法:

滿語是通古斯語系中最重要的語言之一,曾經是清朝的官方語言。儘管今天的使用者大幅減少,但滿族文化和歷史仍然與滿語有著深厚的聯繫。滿語在語音和語法上具有獨特性,並且在某些方面與其他通古斯語言有相似之處。

例句及翻譯:

例句 1:

滿語曾經是清朝的官方語言,但現在使用者很少。

Manchu was once the official language of the Qing Dynasty, but now it has very few speakers.

例句 2:

對於研究滿族歷史的人來說,滿語是一個重要的語言。

For those studying Manchu history, Manchu is an important language.

例句 3:

滿語的文獻對於了解通古斯語系的發展非常有幫助。

The literature in Manchu is very helpful for understanding the development of the Tungusic language family.

3:Evenki

用法:

赫哲語是通古斯語系的一個成員,主要由赫哲族人使用,分布在西伯利亞和中國的部分地區。這種語言在語音上有其特點,並且在當地文化中扮演著重要的角色。由於現代化的影響,赫哲語的使用者逐漸減少。

例句及翻譯:

例句 1:

赫哲語的使用者主要集中在西伯利亞的某些地區。

Evenki speakers are mainly concentrated in certain areas of Siberia.

例句 2:

赫哲語在當地的文化和傳統中有著重要的地位。

Evenki holds an important place in local culture and traditions.

例句 3:

隨著現代化的影響,赫哲語的使用者數量正在減少。

With modernization, the number of Evenki speakers is declining.

4:Nanai

用法:

納奈語是另一種通古斯語系的語言,主要由納奈族使用,分布在俄羅斯的遠東地區。納奈語有著豐富的口述傳統和文化背景,但隨著全球化的影響,這種語言的使用也面臨挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

納奈語是納奈族的傳統語言,具有獨特的文化意義。

Nanai is the traditional language of the Nanai people and has unique cultural significance.

例句 2:

隨著全球化的推進,納奈語的使用者也變得越來越少。

With globalization, the number of Nanai speakers is also decreasing.

例句 3:

保護納奈語及其文化遺產是當前的一個重要課題。

Protecting the Nanai language and its cultural heritage is an important issue today.