非穿透性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非穿透性的」這個詞通常用來描述某物不具備穿透或透過的能力。在物理學或材料科學中,它指的是某些材料或物質無法讓光、氣體或其他物質通過。在其他情境中,這個詞也可以用來形容某些概念或理論,表示它們不會被外部因素所影響或改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can't be passed through.
  2. Something that does not allow things to go through.
  3. Something that blocks or prevents passage.
  4. Something that does not permit penetration.
  5. A characteristic of materials that do not allow any substance to pass.
  6. A property of certain substances that prevents penetration.
  7. Refers to materials or concepts that are impermeable.
  8. Describes characteristics of objects that resist penetration.
  9. A term used to denote materials that are not permeable.
  10. Describes a quality of substances that do not allow anything to pass through.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impermeable

用法:

通常用於描述液體或氣體無法穿透的材料或表面。這個詞在工程和建築中常用於描述防水材料或密封結構。它也可以用於生物學中,描述細胞膜的特性,表明某些物質無法進入細胞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是防水的,因為它是非穿透性的

This material is waterproof because it is impermeable.

例句 2:

這些塑料袋是非穿透性的,可以用來儲存液體。

These plastic bags are impermeable and can be used to store liquids.

例句 3:

這種膜的非穿透性特質使其成為理想的生物醫學應用材料。

The impermeable properties of this membrane make it ideal for biomedical applications.

2:Non-penetrable

用法:

這個詞用來形容某些材料或障礙物無法被穿透或進入。它可以用於描述物理障礙,也可以用於比喻意義上,表示某些思想或信念不容易被改變或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這堵牆是非穿透性的,無法從外部看到裡面的情況。

This wall is non-penetrable, so you cannot see inside from the outside.

例句 2:

他的信念是非穿透性的,沒有任何說服能改變他的看法。

His beliefs are non-penetrable; no argument can change his mind.

例句 3:

這種材料的非穿透性使其成為許多應用的理想選擇。

The non-penetrable nature of this material makes it an ideal choice for many applications.

3:Opaque

用法:

通常用來描述不透明的物體,這些物體無法讓光線通過。這個詞在藝術、設計和科學中都很常見,尤其是在討論顏色、材料或光學特性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種玻璃是非穿透性的,因為它是不透明的。

This glass is opaque because it is non-penetrable.

例句 2:

這種顏料的非穿透性使其在藝術創作中非常受歡迎。

The opacity of this pigment makes it very popular in artistic creation.

例句 3:

這種材料的非穿透性特質使其成為建築設計中的一個重要元素。

The opaque qualities of this material make it an important element in architectural design.

4:Solid

用法:

用來描述不會改變形狀或體積的物體,通常是指固體狀態的物質。這個詞可以用於物理學和工程學中,描述不會被穿透的物體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子是非穿透性的,因為它是固體的。

This box is non-penetrable because it is solid.

例句 2:

我們需要使用固體材料來確保結構的穩定性。

We need to use solid materials to ensure the stability of the structure.

例句 3:

這種固體的非穿透性使其在建築中非常有用。

The solid non-penetrable nature of this material makes it very useful in construction.