植物根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「植物根」是指植物的根部,是植物的一個重要組成部分,主要功能包括吸收水分和養分、固定植物於土壤中、儲存能量和支持植物的生長。根系的結構和形狀因植物種類而異,通常分為主根和側根。根的健康狀況對植物的生長和發展至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a plant that is underground.
  2. The part of a plant that grows in the soil.
  3. The part that helps plants take in water.
  4. The structure that anchors plants in the ground.
  5. The part that absorbs nutrients for the plant.
  6. The underground system that supports and nourishes the plant.
  7. The vital structure that connects plants to the soil and provides stability.
  8. The essential organ of a plant that allows it to thrive in its environment.
  9. The complex network that facilitates nutrient uptake and anchorage in terrestrial plants.
  10. The foundational part of a plant that ensures its survival and growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root

用法:

指植物的根部,通常是指地下的部分,負責吸收水分和養分。根的形狀和大小因植物種類而異。根系的健康對植物的生長至關重要,因為它提供了必要的支持和營養。根也可以儲存能量,幫助植物在不利條件下生存。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的根系非常發達。

The root system of this tree is very well developed.

例句 2:

植物的根可以幫助它在乾旱的環境中生存。

The roots of the plant help it survive in dry environments.

例句 3:

這種植物的根有助於防止土壤侵蝕。

The roots of this plant help prevent soil erosion.

2:Base

用法:

在植物學中,基部通常指植物的下部結構,它為植物提供支撐。基部的健康狀況影響整個植物的穩定性和生長。

例句及翻譯:

例句 1:

植物的基部需要穩固以支持其生長。

The base of the plant needs to be stable to support its growth.

例句 2:

這種植物的基部非常堅固。

The base of this plant is very sturdy.

例句 3:

基部的健康對於植物的整體發展至關重要。

The health of the base is crucial for the overall development of the plant.

3:Foundation

用法:

在這裡,基礎用來比喻植物的根部,表示支持和穩定的作用。根部的健康狀況是植物生長的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

根部是植物生長的基礎。

The roots are the foundation of plant growth.

例句 2:

良好的根系是健康植物的基礎。

A good root system is the foundation of a healthy plant.

例句 3:

這棵植物的基礎很穩固。

The foundation of this plant is very solid.

4:Anchor

用法:

用於比喻植物的根部作為固定和支持的作用,根部使植物能夠穩固地生長。

例句及翻譯:

例句 1:

根部像錨一樣固定著植物。

The roots anchor the plant firmly.

例句 2:

這棵植物的根部像錨一樣,讓它不易被風吹倒。

The roots of this plant act like an anchor, preventing it from being blown over.

例句 3:

根部的作用就像錨一樣,幫助植物穩定。

The role of the roots is like an anchor, helping to stabilize the plant.