後行李的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後行李」通常指的是在旅行或移動過程中,放置在交通工具後部的行李或物品。在某些情況下,這個詞也可以用來指代車輛後面的行李艙或行李箱。它的使用通常與旅行、運輸或搬家有關,並且常見於與交通工具(如汽車、巴士、火車等)相關的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Baggage at the back of a vehicle.
  2. Luggage stored in the rear section.
  3. Items kept in the back of a car or bus.
  4. Belongings placed in the trunk or rear storage.
  5. Cargo located at the back of a transport vehicle.
  6. Items carried in the back compartment of a vehicle.
  7. Personal belongings stored in the rear area of a mode of transport.
  8. Luggage that is secured in the back of a vehicle during travel.
  9. Items placed in the rear storage area of a vehicle for transport.
  10. Baggage or belongings located in the back section of a vehicle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luggage

用法:

通常指旅行時攜帶的行李,包含衣物、個人物品等。這個詞常用於航空、火車或其他交通工具的上下文中,描述乘客所攜帶的行李數量和類型。在機場或車站,常會看到標示行李提取的指示牌,指引旅客前往取回自己的行李。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的行李在航班延誤後終於到達了。

Our luggage finally arrived after the flight delay.

例句 2:

請確保你的行李不超過航空公司的重量限制。

Please make sure your luggage does not exceed the airline's weight limit.

例句 3:

她在機場丟失了行李,正在尋找幫助。

She lost her luggage at the airport and is looking for assistance.

2:Baggage

用法:

這個詞通常用於描述旅行時所攜帶的物品,特別是與行李相關的情況。它可以是實際的行李,也可以比喻指人們在生活中所承擔的情感或心理上的負擔。在旅行中,乘客可能會討論他們的行李重量和數量,或是如何處理超重的行李。

例句及翻譯:

例句 1:

他帶著兩件行李登上了飛機。

He boarded the plane with two pieces of baggage.

例句 2:

她的行李在轉機時被誤送到另一個城市。

Her baggage was mistakenly sent to another city during the layover.

例句 3:

旅行時,記得檢查你的行李是否安全。

When traveling, remember to check if your baggage is secure.

3:Cargo

用法:

主要用於商業運輸,指大型貨物或商品的運輸。這個詞通常用於貨船、貨車或貨運飛機中,描述運輸的物品。雖然 cargo 通常不指個人的行李,但在某些情況下,特別是在運輸行業中,可能會提到個人或商業運輸的貨物。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船運載了大量的貨物。

The ship carried a large amount of cargo.

例句 2:

貨運公司專門處理重型貨物的運輸。

The freight company specializes in transporting heavy cargo.

例句 3:

他們的貨物在運輸過程中受到損壞。

Their cargo was damaged during transit.

4:Gear

用法:

通常用於描述旅行或戶外活動時所需的裝備或器材。這個詞不僅限於行李,還可以包括各種設備,如登山裝備、運動器材等。在戶外活動或運動中,人們常常會討論他們所攜帶的裝備和行李,以確保他們在旅行或活動中能夠順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

他們準備了所有的裝備以便進行露營。

They packed all the gear for their camping trip.

例句 2:

在旅行之前,請檢查你的裝備是否完整。

Before traveling, please check if your gear is complete.

例句 3:

這些運動裝備在後行李中佔據了大部分空間。

The sports gear took up most of the space in the back luggage.