品嘗桌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「品嘗桌」通常指的是用於品嚐食物或飲品的桌子,特別是在餐廳或品酒活動中,這種桌子上會擺放各種食物或飲品供人們品嘗。它的設置通常是為了讓人們能夠集中體驗不同的味道和風味,並進行比較和討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. A table for tasting food or drinks.
  2. A place where you try different flavors.
  3. A table set up for sampling various items.
  4. A table where you can enjoy and compare tastes.
  5. A specific table designed for tasting events.
  6. A table arranged for the purpose of tasting and evaluating food or beverages.
  7. A designated area for the exploration of culinary flavors.
  8. A setup that allows for the sensory evaluation of different gastronomic offerings.
  9. A curated space where connoisseurs can engage in the tasting of diverse food and drink selections.
  10. A specialized table intended for the appreciation and analysis of various culinary delights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tasting Table

用法:

這個詞通常用於描述一個專門設置的桌子,讓人們可以品嘗不同的食物和飲品。這種桌子通常在餐廳、酒莊或烹飪活動中出現,並提供多種選擇供人們嘗試。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在酒莊的品嘗桌上試了幾種不同的紅酒。

We tried several different red wines at the tasting table in the winery.

例句 2:

這家餐廳的品嘗桌提供了多種創意菜餚。

The tasting table at this restaurant offered a variety of creative dishes.

例句 3:

品嘗桌上擺滿了各式各樣的甜點。

The tasting table was filled with a variety of desserts.

2:Sampling Table

用法:

這個詞用於描述一個提供各種樣品的桌子,通常在展會、活動或商店中出現,讓顧客可以嘗試產品。

例句及翻譯:

例句 1:

在食品展上,許多品牌設置了取樣桌供參觀者品嘗。

Many brands set up sampling tables at the food expo for visitors to try.

例句 2:

我們在超市的取樣桌上品嚐了新的零食。

We tasted new snacks at the sampling table in the supermarket.

例句 3:

這個活動的取樣桌吸引了很多人來試吃。

The sampling table at the event attracted many people to try the food.

3:Taste Test Table

用法:

這個詞通常用於描述一個專門的桌子,讓人們參加品味測試,通常是在測試新產品或比較不同品牌的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在新餐廳的品味測試桌上比較了不同的漢堡。

We compared different burgers at the taste test table in the new restaurant.

例句 2:

這次的品味測試桌上有多種品牌的橄欖油。

The taste test table featured various brands of olive oil.

例句 3:

參加者在品味測試桌上給予了他們的反饋。

Participants provided their feedback at the taste test table.

4:Culinary Table

用法:

這個詞通常用於描述一個專門為美食活動設置的桌子,讓人們可以享受和學習烹飪技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這個烹飪課程的美食桌上擺滿了新鮮食材。

The culinary table in the cooking class was filled with fresh ingredients.

例句 2:

我們在美食桌上學習了如何製作傳統台灣菜。

We learned how to make traditional Taiwanese dishes at the culinary table.

例句 3:

這場活動的美食桌提供了多種國際料理的體驗。

The culinary table at the event offered experiences of various international cuisines.