部落社會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「部落社會」是指由部落組成的社會結構,通常以血緣、親屬關係為基礎,並且具有共同的文化、語言和傳統。部落社會的成員通常會共享資源、共同防衛,並在社會組織上形成一種相對緊密的聯繫。這種社會形式常見於原住民或少數民族社群中,並且在歷史上是許多文化的主要社會組織方式。部落社會的特徵包括集體生活、共同行動和對傳統的重視。

依照不同程度的英文解釋

  1. A community of related families.
  2. A group of people living together with shared traditions.
  3. A society based on kinship and shared culture.
  4. A social structure formed by clans or tribes.
  5. A social organization where people are connected by family ties.
  6. A community that emphasizes collective living and shared resources.
  7. A societal system characterized by close-knit relationships among members.
  8. A cultural group that organizes itself around familial and tribal connections.
  9. A social arrangement rooted in kinship, often with a strong emphasis on tradition and collective identity.
  10. A society formed by tribes, focusing on family bonds and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tribal society

用法:

指以部落為基本單位的社會結構,部落社會通常是由血緣關係相連的群體所組成,這些群體共享語言、文化和生活方式。部落社會的成員通常會共同協作,維護彼此的利益,並在社會和經濟上互相支持。這種社會形式在許多原住民社群中仍然存在,並且在某些情況下,部落社會可能與現代社會並存。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部落社會擁有豐富的文化傳承。

This tribal society has a rich cultural heritage.

例句 2:

部落社會的成員通常會共同參與傳統儀式。

Members of a tribal society often participate together in traditional rituals.

例句 3:

他們的部落社會以農業和狩獵為生。

Their tribal society relies on agriculture and hunting for survival.

2:Clan society

用法:

強調以家族或宗族為基礎的社會結構,家族成員之間有著密切的聯繫,並共同承擔責任。在這種社會中,家族的榮譽和地位對成員來說非常重要,並且通常會有傳承的習俗和規範。部落社會和宗族社會之間的界限可能會模糊,但宗族社會更強調血緣和家族的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗族社會的成員非常團結。

Members of this clan society are very united.

例句 2:

在宗族社會中,長輩的意見通常被高度重視。

In a clan society, the opinions of elders are often highly valued.

例句 3:

他們的宗族社會有著悠久的歷史和傳統。

Their clan society has a long history and tradition.

3:Community

用法:

廣義上可以指任何一群人共同生活或互動的地方,這包括部落社會。社區可以是城市或鄉村的居民,也可以是共享相同興趣或目標的人群。社區的概念強調成員之間的聯繫和互助,無論是基於地理位置還是共同的文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常重視文化活動。

This community places a high value on cultural activities.

例句 2:

他們的社區定期舉辦慶典,增進彼此之間的聯繫。

Their community regularly holds celebrations to strengthen their bonds.

例句 3:

這個社區的居民彼此相互幫助。

Residents of this community help each other.

4:Indigenous society

用法:

特指原住民族的社會結構,這些社會通常有著獨特的文化、語言和生活方式。原住民社會在歷史上通常是以部落或家族為單位組織的,並且往往強調對自然環境的尊重和保護。這些社會的成員通常有著深厚的文化認同感,並且在面對現代化的挑戰時,努力保護和傳承他們的傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個原住民社會的文化非常獨特。

The culture of this indigenous society is very unique.

例句 2:

原住民社會通常會有傳統的生活方式。

Indigenous societies often have traditional ways of life.

例句 3:

他們努力保護自己的文化和社會結構。

They strive to protect their culture and social structure.