反革命者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反革命者」指的是那些反對或試圖推翻現有政權、制度或革命成果的人。這個詞通常用於政治語境中,特別是在社會主義或共產主義的背景下,指那些被認為對革命或社會變革構成威脅的人。反革命者的行為可能包括組織反抗運動、散佈反對言論或進行暴力活動。這個詞通常帶有負面含義,因為它暗示著對於社會進步或變革的抵制。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is against a change.
  2. A person who opposes a new system.
  3. A person trying to stop a revolution.
  4. Someone who resists or fights against a new government.
  5. A person who acts against a political movement.
  6. An individual who seeks to undermine or reverse revolutionary changes.
  7. A person actively working against the principles of a revolution.
  8. Someone who opposes revolutionary ideals and actions.
  9. A figure who engages in activities aimed at dismantling or discrediting a revolutionary regime.
  10. An actor in political discourse who resists or challenges the outcomes of a revolution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counter-revolutionary

用法:

這個詞用來描述那些反對革命運動的人,尤其是在革命成功後,試圖恢復舊有制度或權力結構的人。這些人通常會被視為對社會變革的威脅,並且可能會被政府視為敵對勢力。

例句及翻譯:

例句 1:

政府打擊反革命者以維護新政權的穩定。

The government is cracking down on counter-revolutionaries to maintain the stability of the new regime.

例句 2:

反革命者的活動引起了社會的不安。

The activities of counter-revolutionaries have caused unrest in society.

例句 3:

歷史上,許多反革命者被視為叛徒。

Historically, many counter-revolutionaries were seen as traitors.

2:Anti-revolutionary

用法:

指那些明確反對某一特定革命的個體或團體。他們的目標是阻止或削弱革命的影響,並且常常會採取行動來實現這一目的。這個詞通常用於描述與革命運動相對立的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

反革命的力量試圖破壞革命帶來的變化。

Anti-revolutionary forces are trying to undermine the changes brought by the revolution.

例句 2:

這些反革命的言論引發了激烈的辯論。

These anti-revolutionary remarks sparked intense debate.

例句 3:

他們的反革命行為被政府嚴厲譴責。

Their anti-revolutionary actions were strongly condemned by the government.

3:Dissident

用法:

通常指那些對政府或主流意見持不同看法的人,並且可能會公開表達這些看法。在某些情況下,這些人可能被視為反革命者,因為他們的意見挑戰了現有的政治體系或革命成果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位異議人士在國際上受到廣泛支持。

The dissident received widespread support internationally.

例句 2:

政府對異議人士的打壓引起了國際社會的關注。

The government's crackdown on dissidents has drawn international attention.

例句 3:

他們的異議行為被視為對反革命的抵抗。

Their dissenting actions were seen as a resistance to counter-revolution.

4:Oppositionist

用法:

指在政治或社會運動中,持不同意見並且反對主流或執政派別的人。這些人可能會組織運動或活動來表達他們的立場,並且在某些情況下,他們的行為可能被視為反革命。

例句及翻譯:

例句 1:

反對派在選舉中表現活躍。

The oppositionists were active during the elections.

例句 2:

反對派的聲音在社會中越來越受到重視。

The voices of the oppositionists are increasingly being heard in society.

例句 3:

他們的活動被視為對現有政權的挑戰。

Their activities are seen as a challenge to the existing regime.