「餐飲業者」指的是從事餐飲服務的商業機構或個人，包括餐廳、咖啡廳、酒吧、快餐店等，提供食物和飲料給顧客。這個詞通常涵蓋了所有與餐飲相關的業務，無論是大型連鎖企業還是小型獨立商店。餐飲業者的主要職責包括食品準備、客戶服務、營運管理及遵循衛生規範等。
這個詞通常用來描述提供餐飲服務的公司或個人，包括餐廳、外燴服務和其他相關業務。這些提供者的主要目的是滿足顧客的飲食需求，通常會有多樣化的菜單和服務選擇。
例句 1：
這家餐廳是一個優質的餐飲服務提供者。
This restaurant is a high-quality food service provider.
例句 2：
我們需要找到一個可靠的餐飲服務提供者來處理婚禮的餐飲。
We need to find a reliable food service provider to handle the catering for the wedding.
例句 3：
這家公司的餐飲服務提供者在業界享有良好的聲譽。
The company's food service provider has a good reputation in the industry.
指專門提供餐飲服務的公司或個人，通常負責大型活動或聚會的餐食準備和服務。外燴服務的範圍可能包括婚禮、會議和其他社交活動。這些業者通常會根據客戶的需求設計菜單並提供相應的服務。
例句 1：
他們雇了一家專業的外燴公司來處理會議的餐飲。
They hired a professional caterer to handle the catering for the conference.
例句 2：
這家外燴公司提供多種菜單選擇，適合不同的活動。
This catering company offers a variety of menu options suitable for different events.
例句 3：
她是一位經驗豐富的外燴服務提供者，能夠滿足各種需求。
She is an experienced caterer who can meet various needs.
指擁有或經營餐廳的人，負責整體業務運營，包括菜單設計、員工管理和客戶服務等。這些業者通常需要具備良好的商業頭腦和對餐飲業的深入了解。
例句 1：
這位餐廳業者對食材的選擇非常講究。
The restaurant owner is very particular about the choice of ingredients.
例句 2：
她是一位成功的餐廳業者，經營著多家分店。
She is a successful restaurant owner who runs several branches.
例句 3：
這位餐廳業者經常參加烹飪比賽以提高技術。
This restaurant owner often participates in cooking competitions to improve their skills.
通常指在特定地點或活動中提供食物的商販，可能是流動攤位或小型餐車，專注於快速和便捷的餐飲選擇。這類業者在市集、音樂會和其他活動中非常常見，提供各種便捷的食物選擇。
例句 1：
市集上有許多餐飲業者提供各種美食。
There are many food vendors at the market offering a variety of delicious food.
例句 2：
這位餐飲業者在音樂會上賣熱狗和漢堡。
This food vendor sells hot dogs and burgers at the concert.
例句 3：
他們的餐車是當地最受歡迎的餐飲業者之一。
Their food truck is one of the most popular food vendors in the area.