Sommelier的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Sommelier」這個詞源自法語,指的是專業的酒侍或葡萄酒專家,通常在餐廳或酒吧工作,負責提供酒類建議、搭配食物和管理酒窖。Sommelier 通常對葡萄酒的種類、產地、年份和品嚐技巧有深入的了解,能夠為顧客提供專業的建議和服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wine expert.
  2. Someone who knows a lot about wine.
  3. A person who helps you choose wine.
  4. A professional who recommends wine for meals.
  5. An expert in wine who works in restaurants.
  6. Someone trained in wine tasting and pairing with food.
  7. A specialist who manages wine lists and cellars.
  8. A connoisseur of wines who enhances dining experiences.
  9. A professional responsible for wine service and selection.
  10. A trained individual who curates and serves wine, ensuring optimal pairing with dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wine steward

用法:

這個詞通常在餐廳或酒吧中使用,指負責管理酒類的專業人士。這些人不僅需要了解各種酒的特點,還需要能夠根據顧客的口味和餐點提供適合的建議。通常,酒侍會在顧客點餐時提供選擇,並解釋每種酒的特點及其搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這位酒侍為我們推薦了一款非常合適的紅酒。

The wine steward recommended a very suitable red wine for us.

例句 2:

她的工作是確保每位顧客都能享用到最佳的酒品搭配。

Her job is to ensure that every customer enjoys the best wine pairing.

例句 3:

他作為酒侍,對酒的知識非常豐富。

As a wine steward, he has extensive knowledge of wines.

2:Wine expert

用法:

這個詞用來描述在葡萄酒領域具有專業知識的人,通常指那些經過培訓或擁有相關資格的人。這些專家可以在各種場合提供建議,包括餐廳、酒類商店或葡萄酒品鑑活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位葡萄酒專家能夠區分不同地區的葡萄酒風味。

This wine expert can distinguish the flavors of wines from different regions.

例句 2:

他是一位知名的葡萄酒專家,常常舉辦品酒會。

He is a well-known wine expert who often hosts tasting events.

例句 3:

我們請了一位葡萄酒專家來幫助我們選擇合適的酒。

We hired a wine expert to help us choose the right wines.

3:Wine consultant

用法:

這個詞通常指在葡萄酒業務或餐廳中提供專業建議的人,幫助企業選擇酒品、設計酒單或進行市場分析。這些顧問通常擁有豐富的行業經驗和專業知識。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位酒類顧問,專門幫助餐廳設計酒單。

He is a wine consultant who specializes in helping restaurants design their wine lists.

例句 2:

我們的酒類顧問為我們提供了非常有價值的意見。

Our wine consultant provided us with very valuable insights.

例句 3:

作為酒類顧問,他經常參加各種行業展會。

As a wine consultant, he frequently attends various industry fairs.

4:Wine specialist

用法:

這個詞用於描述專精於葡萄酒的專業人士,通常在酒類零售店或餐廳工作,負責為顧客提供專業的建議和服務。這些專家通常對各種酒的來源、釀造過程和風味特徵有深入的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

這位酒類專家幫助我們選擇了完美的白酒。

The wine specialist helped us choose the perfect white wine.

例句 2:

她是一位酒類專家,對於不同酒的搭配有獨到的見解。

She is a wine specialist with unique insights on pairing different wines.

例句 3:

酒類專家通常會參加品酒活動以擴展他們的知識。

Wine specialists often participate in tasting events to expand their knowledge.