透明漆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「透明漆」是指一種透明的塗料,通常用於保護或裝飾物體表面,並且不會遮蓋底下的顏色或紋理。它可以用於木材、金屬、塑料等材料上,常見於家具、工藝品和建築物的表面處理。透明漆的主要功能是提供保護層,防止水分、污垢和紫外線的傷害,同時保持物體的原始外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A clear coating for surfaces.
  2. A paint that lets you see through it.
  3. A protective layer that is see-through.
  4. A finish that protects without changing the look.
  5. A clear layer applied to surfaces for protection.
  6. A transparent protective coating used on various materials.
  7. A see-through finish that safeguards surfaces from damage.
  8. A coating that preserves the original appearance while providing protection.
  9. A clear varnish that enhances durability without altering the underlying material.
  10. A clear finish used to protect and enhance the appearance of surfaces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clear varnish

用法:

一種無色的漆,主要用於保護木材和其他材料,並保持其自然外觀。它通常用於家具、地板和工藝品上,以防止刮傷和水分損害。

例句及翻譯:

例句 1:

這件家具上塗了一層透明漆,以保護木材。

A layer of clear varnish was applied to protect the wood on this furniture.

例句 2:

使用透明漆可以讓木材的紋理更加明顯。

Using clear varnish can enhance the grain of the wood.

例句 3:

清漆的光澤使這個工藝品看起來更加精美。

The gloss of the clear varnish makes this craft look more exquisite.

2:Transparent paint

用法:

一種顏色透明的塗料,通常用於藝術作品或裝飾項目,能夠創造層次感和深度。透明漆可以用於畫布上,讓底下的顏色透出來。

例句及翻譯:

例句 1:

藝術家使用透明漆來創造深度和層次。

The artist uses transparent paint to create depth and layers.

例句 2:

這種透明漆非常適合用於玻璃畫作。

This type of transparent paint is perfect for glass art.

例句 3:

透明漆可以讓底下的顏色更加生動。

Transparent paint can make the underlying colors more vibrant.

3:Clear coat

用法:

通常用於汽車或其他表面的最後一層保護漆,能夠增加光澤並防止刮傷。清漆常見於汽車的外部塗層,提供額外的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的外觀因為清漆而更加光亮。

The car looks shinier because of the clear coat.

例句 2:

清漆可以保護車漆不受環境影響。

The clear coat protects the paint from environmental damage.

例句 3:

在塗漆之前,確保表面乾淨,以便清漆能夠附著。

Make sure the surface is clean before applying the clear coat.

4:Lacquer

用法:

一種快速乾燥的塗料,通常用於提供光澤和保護,並且具有良好的耐水性。常見於木製品和工藝品的表面處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木製品使用了漆以增加光澤。

This wooden item is finished with lacquer for added shine.

例句 2:

漆的耐水性使得這件作品非常耐用。

The water resistance of the lacquer makes this piece very durable.

例句 3:

在使用漆之前,木材需要打磨光滑。

The wood needs to be sanded smooth before applying the lacquer.