禪區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪區」是指專門用於禪修的空間或環境,通常設計為安靜、平和的場所,以促進靜坐、冥想和內心的平靜。在禪宗文化中,禪區可能包括禪堂、靜修室或戶外的靜謐環境,目的是讓修行者能夠專心致志地進行禪修,遠離外界的干擾,尋求內心的平靜與智慧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for quiet meditation.
  2. A space for calming the mind.
  3. An area where people practice deep thinking.
  4. A designated place for reflection and peace.
  5. An environment designed for spiritual practices.
  6. A tranquil setting for mindfulness and meditation.
  7. A space that encourages inner peace and contemplation.
  8. A location that facilitates meditative practices and self-discovery.
  9. A specialized area intended for focused spiritual and meditative activities.
  10. A serene environment that supports deep reflection and mindfulness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meditation area

用法:

指專門設計的地方,讓人們可以靜心冥想,通常配有舒適的坐墊、安靜的環境和適合冥想的裝飾。這樣的空間旨在幫助人們遠離日常生活的喧囂,專注於內心的平靜。

例句及翻譯:

例句 1:

這個禪寺有一個美麗的冥想區,讓人感到放鬆。

This temple has a beautiful meditation area that feels relaxing.

例句 2:

在冥想區內,大家都保持安靜,讓心靈得到平靜。

In the meditation area, everyone stays quiet to allow their minds to find peace.

例句 3:

我喜歡在冥想區裡靜坐,感受內心的寧靜。

I love sitting quietly in the meditation area, feeling the tranquility within.

2:Zen space

用法:

這個詞通常與禪宗文化有關,指的是一個簡約而和諧的環境,適合進行冥想和靜思。這樣的空間可能會使用自然元素,如石頭、水和植物,來創造一種和諧的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園被設計成一個禪空間,讓人感到平靜。

This garden is designed as a Zen space that brings a sense of calm.

例句 2:

在禪空間裡,簡約的裝飾讓人更容易專注。

In the Zen space, the minimalist decor makes it easier to focus.

例句 3:

我們在禪空間中進行了深度冥想,感覺非常放鬆。

We engaged in deep meditation in the Zen space and felt very relaxed.

3:Quiet zone

用法:

通常指一個安靜的區域,適合靜思或進行無干擾的活動。這樣的區域可以是公共場所中的一部分,專為需要安靜的活動而設計。

例句及翻譯:

例句 1:

圖書館的安靜區域非常適合讀書和思考。

The quiet zone in the library is perfect for reading and thinking.

例句 2:

我們在安靜區域裡進行了冥想,感到非常放鬆。

We meditated in the quiet zone and felt very relaxed.

例句 3:

這個咖啡廳有一個專門的安靜區域,讓人可以靜心工作。

This café has a designated quiet zone for people to work peacefully.

4:Tranquility zone

用法:

指一個專為促進內心平靜而設計的空間,通常會有自然元素和舒適的環境,以幫助人們放鬆和冥想。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園的寧靜區域讓人感到與自然的聯繫。

The tranquility zone in this park makes one feel connected to nature.

例句 2:

在寧靜區域裡,我們可以聽到鳥叫聲和水流聲。

In the tranquility zone, we can hear the birds chirping and the water flowing.

例句 3:

我常常在寧靜區域裡靜坐,享受周圍的寧靜。

I often sit quietly in the tranquility zone, enjoying the surrounding peace.