男廁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「男廁」是指專為男性設計的廁所,通常設置有小便池和馬桶。在公共場合如商場、餐廳、學校等地,男廁的設置是為了滿足男性的生理需求。男廁通常會標示為「男廁」或「男廁所」,並且一般會有專門的清潔和維護。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for men to go to the bathroom.
  2. A restroom for men.
  3. A facility where men can relieve themselves.
  4. A designated area for male toilet use.
  5. A space specifically for men to use the toilet.
  6. A restroom facility intended for male patrons.
  7. A sanitary location designated for male personal needs.
  8. A male restroom equipped with necessary amenities.
  9. A dedicated lavatory area for male individuals.
  10. A toilet facility meant exclusively for men.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Men's restroom

用法:

通常在公共場所設置的專為男性提供的衛生間,內部設施包括馬桶和小便池,並配有洗手台。這個詞在美國和其他英語國家中廣泛使用,通常會在標示上清楚地指示。

例句及翻譯:

例句 1:

男廁在商場的二樓。

The men's restroom is on the second floor of the mall.

例句 2:

他進入男廁以洗手。

He went into the men's restroom to wash his hands.

例句 3:

男廁通常會有排隊等候的情況。

There is often a line for the men's restroom.

2:Men's toilet

用法:

這個詞常用於指代供男性使用的廁所,通常會有標示來區分男女廁所。它可以是公共建築、商業場所或私人住宅中的設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的男廁非常乾淨。

The men's toilet in this restaurant is very clean.

例句 2:

男廁的設計通常與女廁不同。

The design of the men's toilet is usually different from that of the women's.

例句 3:

男廁的門上有明顯的標示。

There is a clear sign on the door of the men's toilet.

3:Men's lavatory

用法:

這個詞在某些地區被用來指代男廁,通常在較正式或傳統的場合中使用。它也可用於描述設施的清潔和維護情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個機場的男廁中,有提供洗手液。

The men's lavatory in this airport has hand sanitizer available.

例句 2:

男廁的維護非常重要,以確保衛生。

Maintenance of the men's lavatory is very important to ensure hygiene.

例句 3:

男廁的設施需要定期檢查。

The facilities in the men's lavatory need to be checked regularly.

4:Gentlemen's room

用法:

這是一個較為正式的用語,通常用於高檔場所或餐廳中,專為男性提供的衛生間。這個詞常常帶有優雅的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的紳士廁所裝潢非常典雅。

The gentlemen's room in this restaurant is very elegantly decorated.

例句 2:

紳士廁所的使用規範與其他廁所相同。

The usage rules for the gentlemen's room are the same as for other restrooms.

例句 3:

在這個高級酒店中,紳士廁所提供額外的便利設施。

The gentlemen's room in this luxury hotel offers additional amenities.