「擴散」這個詞在中文中通常指的是某種物質、能量或資訊的傳播或擴展。這個詞可以用於多種領域，包括物理學、化學、生物學和社會科學等。一般來說，擴散是指從高濃度區域向低濃度區域的過程，或者是在社會中某種思想、文化或技術的傳播。
通常指某物在空間或時間上的擴展，可以是物質、能量或資訊的傳播。這個詞在日常生活中常用於描述食物的擴展（如抹醬）或是情感的傳播（如喜悅）。在科學中，它可以描述粒子或光的擴散過程。
例句 1：
他把果醬均勻地塗在麵包上，讓它擴散到每個角落。
He spread the jam evenly on the bread so that it reached every corner.
例句 2：
這種疾病在社區中迅速擴散。
The disease spread rapidly throughout the community.
例句 3：
消息很快在社交媒體上擴散開來。
The news quickly spread on social media.
通常用於描述物質或生物的散佈過程，特別是在生態學中，用來描述種子或動物的擴散。這個詞強調的是分散或散布的過程，而不是單一的擴展。
例句 1：
種子的散佈對於植物的繁殖至關重要。
The dispersal of seeds is crucial for the reproduction of plants.
例句 2：
風力幫助種子在空中進行散佈。
The wind helps with the dispersal of seeds in the air.
例句 3：
這種動物的散佈模式在不同的生態系統中有所不同。
The dispersal patterns of this animal vary across different ecosystems.
通常指信息、能量或疾病的傳遞過程。這個詞常用於醫學和通訊領域，描述病毒的傳播或數據的傳送。
例句 1：
這種病毒的傳播途徑尚未完全了解。
The transmission routes of this virus are not fully understood.
例句 2：
數據的傳輸速度取決於網絡的質量。
The transmission speed of data depends on the quality of the network.
例句 3：
在疫情期間，公共衛生官員強調了疾病傳播的防範。
During the pandemic, public health officials emphasized the prevention of disease transmission.
通常用於描述波動、信號或生物的擴展，特別是在物理學和生物學中。這個詞強調的是在空間或時間上的延伸過程。
例句 1：
聲音在空氣中的傳播速度取決於溫度。
The propagation speed of sound in air depends on the temperature.
例句 2：
這種植物的繁殖方式有助於其在不同環境中的擴展。
The propagation method of this plant helps it to spread in different environments.
例句 3：
電磁波的傳播在無線通訊中至關重要。
The propagation of electromagnetic waves is crucial in wireless communication.